仁矣文皇诏，悲哉少女书。
至今民受赐，非但活淳于。
《妇女之孝二十首·其八缇萦》全文
- 翻译
- 仁慈的文皇颁布了诏令
少女的悲歌令人感叹
- 注释
- 文皇：指皇帝，这里特指某位仁慈的君主。
诏：皇帝的命令或诏书。
少女：年轻的女子，可能指的是历史上某个有影响力的女性。
书：此处指代少女的诗歌或者记载。
至今：直到现在。
民：百姓。
受赐：接受恩惠。
淳于：可能是人名，也可能是地名，此处泛指受益的人。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人林同所作的《妇女之孝二十首》中的第八首，题为“缇萦”。诗中赞扬了汉文帝的仁德，通过缇萦上书救父的故事，表达了对女性孝行的赞美。"仁矣文皇诏"一句，称赞文帝的仁慈，颁布了有利于百姓的法令；"悲哉少女书"则描绘了缇萦作为一个年轻女子，展现出的深情感人之处；"至今民受赐"，指出缇萦的行为对后世民众仍有积极影响；"非但活淳于"，强调她的行动不仅救活了她的父亲淳于意，更深远地影响了社会风气。整体来看，这首诗以简洁的语言，歌颂了女性的孝心和智慧，体现了古代社会对孝道的重视。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
贺新郎二十首·其二
谁唤天公醉。叹人间、遍遭白眼，鬼犹如此。
骇绝玉棺还未下，争说巫阳行矣。
欲铲尽、穷途名字。
便是王嘉偿债异，问去来、何与痴儿事。
此间乐，恐非是。年来我亦工逃死。
正通天、赤章奏醮，绯衣休至。
君本灵芝宫里客，隔水犹呼时未。
算暂让、仙家十赍。
忽地秋风回服鸟，再从头料理千秋计。
书到日，为予起。
南浦
十载梦扬州，少年心、鹤背广陵烟月。
十载走京华，尘土面、驴背灞桥风雪。
萍踪絮迹，黯然又作销魂别。离情怎说。
伤千里行人，阳关呜咽。
追思曩日忘形，今日骊歌，明日车辙。
西北有高楼，东南望、惟见暮云明灭。
孤鸿落处，天涯莫便音书绝。海田熟阅。
看寄到新诗，幽深清切。