蒙蒙篁竹下，有路上壶头。
汉垒麇鼯斗，蛮溪雾雨愁。
怀人敬遗像，阅世指东流。
自负霸王略，安知恩泽侯。
乡园辞石柱，筋力尽炎洲。
一以功名累，翻思马少游。
《经伏波神祠》全文
- 拼音版原文全文
经 伏 波 神 祠 唐 /刘 禹 锡 蒙 蒙 篁 竹 下 ，有 路 上 壶 头 。汉 垒 麏 鼯 斗 ，蛮 溪 雾 雨 愁 。怀 人 敬 遗 像 ，阅 世 指 东 流 。自 负 霸 王 略 ，安 知 恩 泽 侯 。乡 园 辞 石 柱 ，筋 力 尽 炎 洲 。一 以 功 名 累 ，翻 思 马 少 游 。
- 注释
- 篁竹：竹林。
路：道路。
壶头：地名。
汉垒：汉代遗迹。
麇鼯：鼯鼠。
蛮溪：南方溪流。
遗像：去世者的画像。
东流：江水东流。
霸王略：霸王般的策略。
恩泽侯：因恩惠被封侯。
乡园：故乡。
石柱：象征故乡的标志。
炎洲：炎热的地区。
功名累：功名牵累。
马少游：马援，古代隐士。
- 翻译
- 在朦胧的竹林之下，有一条通往壶头的小路。
古老的汉代壁垒中，鼯鼠争斗不休，蛮溪边雾气弥漫，雨水如愁。
怀念故人，瞻仰遗像，看尽世间沧桑，目光随东流水而逝。
自认为怀揣着霸王般的谋略，哪里知道还会成为感恩封侯之人。
离开家乡，告别石柱，筋疲力尽地在这片炎热潮湿的土地上。
功名利禄成了负担，转而思念起马少游那样的淡泊生活。
- 鉴赏
这首诗是唐代诗人刘禹锡的作品，名为《经伏波神祠》。诗中通过对自然景物的描写和对历史人物的怀念，表达了作者对于过去功业的自豪和对未来命运的思考。
"蒙蒙篁竹下，有路上壶头。汉垒麇鼯斗，蛮溪雾雨愁。" 这几句描绘了一种静谧而又有些许忧郁的情景，篁竹和壶头构成了一幅古朴的画面，而汉垒、麇鼯斗则是历史遗迹，蛮溪的雾雨增加了诗中的一丝哀愁。
"怀人敬遗像，阅世指东流。自负霸王略，安知恩泽侯。" 这里作者表达了对过去英雄人物的怀念之情，并通过“霸王略”和“恩泽侯”暗示了历史上曾经有过辉煌成就的人物。
"乡园辞石柱，筋力尽炎洲。一以功名累，翻思马少游。" 最后几句则写出了作者在离开家乡时的感慨，以及对于过去功业和未来的思考，通过“一以功名累”表明了作者对自己所作所为的自负，同时也透露出一种无奈的情绪。
整首诗通过景物的描摹与情感的抒发，构建了一种历史的深刻感悟和个人的沉思之情。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
送王秀才谒池州吴都督
池阳去去跃雕鞍，十里长亭百草乾。
衣袂障风金镂细，剑光横雪玉龙寒。
晴郊别岸乡魂断，晓树啼乌客梦残。
南馆星郎东道主，摇鞭休问路行难。
会吟行
六引缓清唱，三调伫繁音。
列筵皆静寂，咸共聆会吟。
会吟自有初，请从文命敷。
敷绩壶冀始，刊木至江汜。
列宿炳天文，负海横地理。
连峰竞千仞，背流各百里。
滮池溉粳稻，轻云暧松杞。
两京愧佳丽，三都岂能似。
层台指中天，高墉积崇雉。
飞燕跃广途，鹢首戏清沚。
肆呈窈窕容，路曜㛹娟子。
自来弥世代，贤达不可纪。
句践善废兴，越叟识行止。
范蠡出江湖，梅福入城市。
东方就旅逸，梁鸿去桑梓。
牵缀书士风，辞殚意未已。