这首诗描绘了送别友人前往巴蜀地区的场景，充满了对友人的深情厚谊和对旅途的深切关怀。首句“烟波迢递古荆州”，以烟波浩渺的景象勾勒出离别的氛围，荆州作为古代的重要城市，增添了历史的厚重感。接下来，“君去应为万里游”表达了对友人远行的祝愿与期待。

“倚棹遥看湘浦月，听猿初泊渚宫秋”两句，通过细腻的景物描写，营造出一种宁静而略带哀愁的氛围。倚靠船头，遥望湘江上的明月，耳边传来猿猴的啼叫声，这样的画面既美丽又充满诗意，同时也暗示了离别的伤感。诗人通过“初泊渚宫秋”这一细节，巧妙地将时间与地点融合，使得整个场景更加生动。

“云开巫峡千峰出，路转巴江一字流”则展现了旅途中的壮丽景色。云雾散开，巫峡的千峰显露出来，道路蜿蜒，巴江的水流如同一条线般清晰可见。这两句不仅描绘了自然景观的壮美，也寓意着友人旅程的艰难与挑战。

最后，“若见东风杨柳色，便乘春水泛归舟”表达了诗人对友人早日归来、平安无恙的深深期盼。东风吹拂，杨柳轻摇，春水泛舟，预示着友人归来的美好愿景。整首诗情感真挚，意境深远，既有对友人的深厚情谊，也有对自然美景的赞美，是一首典型的送别佳作。