伞峰一片崎危石，枕在青冥绝壁间。
人作盐梅资世济，迹留岩岫与云闲。
露盘高出长年殿，羽盖斜临宛委山。
藐矣诸孙愧前躅，但开三径掩柴关。
《石伞峰书堂》全文
- 注释
- 崎危石：形容石头陡峭而危险。
青冥：青色的天空，指高远之处。
盐梅：古人比喻有才能的人，此处指有用之才。
岩岫：岩石和山谷，代指山野之地。
露盘：形容宫殿或庙宇顶部的装饰物。
宛委山：具体的山名，可能象征着美景。
前躅：前人的足迹，指前辈们的成就。
三径：古代隐士门前的小路，此处指简朴的生活。
柴关：柴门，简陋的门户，象征隐居生活。
- 翻译
- 伞状山峰上布满险峻的石头，它倚靠在青色天空和绝壁之间。
人们像盐梅一样，以自己的才智为世间谋福利，足迹留在岩壑和云雾间显得悠闲自在。
露珠般的宫殿高耸于常年不化的殿宇之上，华美的车盖斜照着宛委山的秀美。
后辈们面对先人的足迹感到渺小，只能打开三条小路，隐居在柴门之后。
- 鉴赏
这首诗描绘了一处幽静的山中书堂，诗人通过对自然景物的细腻描写，展现了自己的隐逸情怀和学术追求。
“伞峰一片崎危石”开篇便设定了险峻的山峰之上，突出了一块凸出的巨石，这种险境中的书堂，已昭示着诗人对知识与精神世界的向往。紧接着，“枕在青冥绝壁间”则将这块崎危石化作一个安静的枕头，枕于高远天际与绝壁之间，形象地表达了诗人心灵的宁静和超脱。
“人作盐梅资世济”转换了视角，从自然景物到人类活动，人们在这里研读经典（盐梅），传承文化遗产，这里是知识与智慧的传承之地。下句“迹留岩岫与云闲”则描绘出诗人在山中留下的足迹，与云间相伴，显现了诗人对自然的融入和对精神生活的追求。
接下来，“露盘高出长年殿”中的露盘可能指的是书堂内用于观赏或供奉的盘子，它高悬于古老的殿宇之中，彰显了时间的沉淀与历史的厚重。紧接着“羽盖斜临宛委山”则是对书堂外部环境的描绘，可能是一种鸟兽形态的建筑装饰，它倾斜地依附于曲折的山势之上。
最后两句，“藐矣诸孙愧前躅，但开三径掩柴关”表达了诗人对后人的期望和自我反省。其中“藐矣诸孙愧前躅”中“藐矣”表现了一种谦逊态度，“愧前躅”则是说到自己不如前人，感到惭愧。而“但开三径掩柴关”则是在表达诗人希望后代能够继承自己的学问和精神世界，只需开辟一条小路（三径），关闭世俗的干扰（柴关）。
整首诗通过对山中书堂景象的描绘，展示了诗人对自然美景的陶醉，对知识传承的重视，以及对后人的期望和自我修养的反思。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
詶乐天闻新蝉见赠
碧树鸣蝉后，烟云改容光。
瑟然引秋气，芳草日夜黄。
夹道喧古槐，临池思垂杨。
离人下忆泪，志士激刚肠。
昔闻阻山川，今听同匡床。
人情便所遇，音韵岂殊常。
因之比笙竽，送我游醉乡。
感时
朝见日上天，暮见日入地。
不觉明镜中，忽年三十四。
勿言身未老，冉冉行将至。
白发虽未生，朱颜已先悴。
人生讵几何，在世犹如寄。
虽有七十期，十人无一二。
今我犹未悟，往往不适意。
胡为方寸间，不贮浩然气。
贫贱非不恶，道在何足避。
富贵非不爱，时来当自致。
所以达人心，外物不能累。
唯当饮美酒，终日陶陶醉。
斯言胜金玉，佩服无失坠。
咏怀
昔为凤阁郎，今为二千石。
自觉不如今，人言不如昔。
昔虽居近密，终日多忧惕。
有诗不敢吟，有酒不敢吃。
今虽在疏远，竟岁无牵役。
饱食坐终朝，长歌醉通夕。
人生百年内，疾速如过隙。
先务身安闲，次要心欢适。
事有得而失，物有损而益。
所以见道人，观心不观迹。
酬元员外三月三十日慈恩寺相忆见寄
怅望慈恩三月尽，紫桐花落鸟关关。
诚知曲水春相忆，其奈长沙老未还。
赤岭猿声催白首，黄茅瘴色换朱颜。
谁言南国无霜雪，尽在愁人鬓发间。
赠韩德真诗四章
赫赫显族，冠盖峨峨。葛延王室，蔹蔓帝家。
如地之岳，如天之河。爰有韩生，体德逶迤。
玉质含章，圭白无瑕。庇岳之崇，荫林之华。
朝游龙泉，夕栖凤柯。同宿望舒，参辔羲和。
弘曜日月，不荣若何。时不久留，日月其除。
玄景嗟跎，忽沦桑榆。惜此寸阴，念彼白驹。
昔齐骥踪，今则异涂。我顿吴坂，子亨天衢。
尔足既骏，尔御亦殊。顾我驽蹇，能不踟蹰。
取譬草木，假喻龙鱼。松以冬凋，兰以春芳。
龙升在云，鱼沈于梁。大地未缀，华秀梓旁。
倾质惠风，晞采朝阳。烬微难炽，根朽不长。
爓不自烛，荣于何望。幽室谁照，冀子馀光。
馀光不照，怨在贫妇。谷风遗旧，伐木敦友。
嗟嗟人间，一薄一厚。时无展季，臧文何咎。
萧生既没，谁与结绶。摄余衣冠，归守丘阜。
平生之要，不忘在久。枉尔结驷，轼我垄亩。
《赠韩德真诗四章》【魏晋·曹摅】赫赫显族，冠盖峨峨。葛延王室，蔹蔓帝家。如地之岳，如天之河。爰有韩生，体德逶迤。玉质含章，圭白无瑕。庇岳之崇，荫林之华。朝游龙泉，夕栖凤柯。同宿望舒，参辔羲和。弘曜日月，不荣若何。时不久留，日月其除。玄景嗟跎，忽沦桑榆。惜此寸阴，念彼白驹。昔齐骥踪，今则异涂。我顿吴坂，子亨天衢。尔足既骏，尔御亦殊。顾我驽蹇，能不踟蹰。取譬草木，假喻龙鱼。松以冬凋，兰以春芳。龙升在云，鱼沈于梁。大地未缀，华秀梓旁。倾质惠风，晞采朝阳。烬微难炽，根朽不长。爓不自烛，荣于何望。幽室谁照，冀子馀光。馀光不照，怨在贫妇。谷风遗旧，伐木敦友。嗟嗟人间，一薄一厚。时无展季，臧文何咎。萧生既没，谁与结绶。摄余衣冠，归守丘阜。平生之要，不忘在久。枉尔结驷，轼我垄亩。
https://shici.929r.com/shici/vmCdH.html