禁火暧佳辰，念离独伤抱。
见此野田花，心思杜陵道。
联骑定何时，予今颜已老。
《寒食日寄诸弟》全文
- 拼音版原文全文
寒 食 日 寄 诸 弟 唐 /韦 应 物 禁 火 暧 佳 辰 ，念 离 独 伤 抱 。见 此 野 田 花 ，心 思 杜 陵 道 。联 骑 定 何 时 ，予 今 颜 已 老 。
- 注释
- 禁火：古代在寒食节期间禁止生火，以纪念介子推。
佳辰：美好的时刻，这里指寒食节。
杜陵：地名，汉宣帝陵墓，在长安南，此处借指故乡或故土。
联骑：一同骑马。
- 翻译
- 在禁止烟火的美好时刻，我思念离别之情独自心伤。
看到这田野的花朵，我不禁想起通往杜陵的道路。
我们何时才能一起骑马游玩呢，如今我的容颜已经衰老。
- 鉴赏
这首诗是唐代诗人韦应物的《寒食日寄诸弟》。从这四句中，我们可以感受到诗人对家乡和亲人的深切思念以及对时光流逝的无奈。
"禁火暧佳辰，念离独伤抱。" 这两句描绘了一个禁忌用火的寒冷清晨，诗人独自一人在这清晨怀抱着对远方亲人的思念，这份思念如同刀割般痛苦。
"见此野田花，心思杜陵道。" 野田的花朵引发了诗人的无限遐想，他的心思飘向了杜陵，即家乡所在的地方。这表达了一种对故土的深情。
"联骑定何时，予今颜已老。" 诗人渴望与亲人一起骑马漫游，但这个愿望似乎越来越难以实现，因为诗人自己也感慨地意识到岁月匆匆，他的面容已经因为年迈而显得苍老。
整首诗通过对寒冷清晨、野田花朵和联骑游子的描写，传达了一种深切的乡愁和对亲人团聚时光流逝的无奈。韦应物以其细腻的情感和精致的笔触，将这种复杂情绪表达得淋漓尽致。
- 作者介绍
-
韦应物
韦应物（737～792），中国唐代诗人。汉族，长安(今陕西西安)人。文昌右相韦待价曾孙，出身京兆韦氏逍遥公房。今传有10卷本《韦江州集》、两卷本《韦苏州诗集》、10卷本《韦苏州集》。散文仅存一篇。因出任过苏州刺史，世称“韦苏州”。诗风恬淡高远，以善于写景和描写隐逸生活著称。朝代：唐 籍贯：长安(今陕西西安) 生辰：737～792
- 猜你喜欢
五日乘涨放舟赴尹冲玄邓玄度陈仪翔龙潭竞渡之约用玄度见怀来韵报之喜可知也
月帆斜日出林丘，急涨初消事远游。
白昼龙蛇曾起陆，空江箫鼓正从流。
寻盟却喜天中节，把臂应同海上楼。
为报主人休让席，且将踪迹混沙鸥。