簟纹如水浸蟾光，睡觉湖边月半床。
道是广寒疑不是，月中那得藕花香。
《夜兴》全文
- 翻译
- 竹席上的纹路仿佛浸润着月光，如同水波荡漾，我在湖边睡去，月光洒满半张床。
人们说这是广寒宫的景色，但又似乎不像，月宫中怎么会有荷花的香气呢？
- 注释
- 簟纹：竹席上的纹理。
浸蟾光：被月光浸润。
睡觉：入睡。
湖边：湖畔。
月半床：月光覆盖了半个床面。
道是：人们说。
广寒：广寒宫（传说中的月亮上的宫殿）。
疑不是：难以确定是否。
月中：在月宫中。
那得：哪里会有。
藕花香：荷花的香气。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅静谧的夜景图。"簟纹如水浸蟾光"中，"簟纹"指的是窗棂投射在窗上或墙上的影子，而"蟾光"则是月亮的别称，这里形象地将窗棂的影子比作流动的水，表达了夜晚宁静的氛围。"睡觉湖边月半床"则描绘诗人在湖边安然入睡，而月色如同一张半展开的床笫，温柔地覆盖着大地。
接下来的两句"道是广寒疑不是，月中那得藕花香"则表达了诗人对夜晚气候的感受。"道是广寒"意味着人们说这是寒冷的季节，但诗人却感到一种不确定，因为在这宁静的夜晚，他似乎闻到了藕花的香气，而藕花通常与温暖和生机有关，这与严寒的季节相矛盾。
整首诗通过对月光、湖边景色和藕花香气的描写，营造了一种超脱尘世的宁静氛围。同时，诗人也巧妙地用对比手法，表达了自己对于自然界中温度与感觉之间微妙关系的感悟。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
早睡
老人如婴儿，起晏睡常早。
粗毡薄絮被，孤枕自媚好。
倒床作龟息，逡巡辄复觉。
隔门灯火明，仿佛闻语笑。
杯棬相劝酬，往往见讥诮。
披衣坐跏趺，衰老当自了。
室空窗亦虚，半夜明月到。
老卢下种法，从古无此妙。
根生花辄开，得者自不少。
要须海底行，更问药山老。