宿昔髫年忽旄期，登临筋力尚支持。
酒肠无恙重开禁，药性皆谙懒问医。
夜漏犹披灯下卷，春风不染镜中丝。
销磨未尽惟吟癖，锻了新诗改旧诗。
《老欢》全文
- 拼音版原文全文
老 欢 宋 /刘 克 庄 功 名 幻 妄 炊 粱 枕 ，岁 月 奔 忙 下 坂 轮 。昔 作 时 来 木 居 士 ，今 为 暑 退 竹 夫 人 。白 襦 裙 稳 于 归 衮 ，黄 独 苗 甘 似 食 珍 。老 汉 秃 残 惟 齿 发 ，不 妨 句 子 尚 尖 新 。
- 注释
- 宿昔：昔日。
髫年：童年。
忽：忽然。
旄期：壮年。
登临：登山临水。
筋力：精力。
支持：支撑。
酒肠：饮酒的乐趣。
无恙：安然无事。
重开禁：重新开始饮酒。
药性：对药物的理解。
皆谙：都熟悉。
懒问医：懒得寻医。
夜漏：夜深。
犹：仍然。
披：挑灯。
灯下卷：在灯下阅读。
春风：春风。
不染：无法改变。
镜中丝：镜中的白发。
销磨：消磨。
吟癖：诗歌创作的热爱。
锻：推敲。
新诗：新作。
改旧诗：修改旧诗。
- 翻译
- 昔日童年忽然已成壮年，登山临水精力还能支撑。
饮酒之乐重新开启，对药物了解透彻懒得再寻医。
夜晚仍挑灯研读，春风却无法使镜中的白发变黑。
唯有诗歌创作的热爱难以消磨，新诗旧作不断推敲修改。
- 鉴赏
这首诗描绘了一位年迈诗人对往昔时光的回忆和现实生活中的自我安慰。开篇"宿昔髫年忽旄期，登临筋力尚支持"两句，通过对比年轻时的活力与现在衰老但仍能坚持的身体状态，表达了诗人对于时光流逝和自身衰老的无奈与坚持。
接着"酒肠无恙重开禁，药性皆谙懒问医"两句，写出了诗人虽然年迈，但仍旧保持着对生活的热爱，不畏惧于再次享受美酒，而对身体状况虽有所了解，却也带有一丝懒散，不急于询问医者。
夜晚时分，"夜漏犹披灯下卷"描绘出诗人独自一人在夜深人静之际，依旧保持着学习和思考的习惯，而"春风不染镜中丝"则是对诗人的内心世界的写照，他的心灵纯净如同未被春风所染的镜中丝线。
最后两句"销磨未尽惟吟癖，锻了新诗改旧诗"显示了诗人对于文学创作的执着与热爱，即便是在年迈之际，他依然在不断地咏叹、磨练自己的诗歌，更换新的灵感来丰富和完善自己过往的作品。
这首诗通过对生活的热爱、对时光的无奈、以及对文学创作的执着，展现了诗人面对老年生活的一种积极态度，是一首充满哲理与情感的佳作。
- 作者介绍
-
刘克庄
刘克庄（1187年9月3日—1269年3月3日），初名灼，字潜夫，号后村，福建省莆田市人。南宋豪放派诗人、词人、诗论家。初为靖安主簿，后长期游幕于江、浙、闽、广等地。诗属江湖诗派，作品数量丰富，内容开阔，多言谈时政，反映民生之作，早年学晚唐体，晚年诗风趋向江西诗派。词深受辛弃疾影响，多豪放之作，散文化、议论化倾向也较突出。作品收录在《后村先生大全集》中。朝代：宋 字：潜夫 号：后村 籍贯：福建莆田 生辰：1187～1269
- 猜你喜欢
又次王恭叔韵
仲冬方寒荔挺出，仲夏方炎靡草死。
若将朝菌比大椿，相去何啻千万里。
金芝仙草不可见，长生之草畧相似。
少时曾识青青色，今日得之乃真是。
天工矜悯轻丧生，故出珍苗普相示。
若言神仙可学致，自是未得养生理。