见说武昌江上住，柏枯槐朽战时风。
知师诗癖难医也，霜洒芦花明月中。
《秋末寄武昌一公》全文
- 拼音版原文全文
秋 末 寄 武 昌 一 公 唐 /贯 休 见 说 武 昌 江 上 住 ，柏 枯 槐 朽 战 时 风 。知 师 诗 癖 难 医 也 ，霜 洒 芦 花 明 月 中 。
- 翻译
- 听说在武昌江边居住，那里曾经饱受战乱风雨侵蚀。
知道你对诗歌的热爱难以治愈，月光洒在白茫茫的芦花上，照亮了你的诗心。
- 注释
- 见说：听说。
武昌江上：武昌江边。
柏枯：柏树枯萎。
槐朽：槐树凋零。
战时风：战乱时期的风雨。
知师：了解你。
诗癖：对诗歌的痴迷。
难医也：难以治愈。
霜洒：月光洒落。
芦花：芦苇花。
明月中：明亮的月光下。
- 鉴赏
这首诗描绘了一种凄清而萧索的秋末景象。"见说武昌江上住，柏枯槐朽战时风"一句，通过对武昌江畔生活场景的描述，传达了诗人对于历史沧桑和战乱后遗留下来的荒凉气息的感受。柏树、槐树都已干枯，这种自然界的衰败与“战时风”相呼应，增添了一份沉重的历史感。
"知师诗癖难医也，霜洒芦花明月中"一句，则转向了对友人（知师）的关怀。这里的“诗癖”不仅指诗人的才情，更可能暗含着一种无法治疗的心灵创伤或是生活的苦恼。而“霜洒芦花明月中”的景象，既美化了秋夜的宁静，也映照出了诗人内心的孤寂和淡远之感。霜露沁涩，芦花在清辉的月光下显得更加凄凉，这种景致与诗人的情怀相契合，共同营造出一种超脱尘世的意境。
整首诗通过对自然景物的细腻描绘，以及对友人心境的深刻理解，展现了诗人特有的艺术魅力和深邃的情感世界。
- 作者介绍
-
贯休
贯休（832～912），唐末五代前蜀画僧、诗僧。俗姓姜，字德隐，婺州兰溪（今浙江兰溪市游埠镇仰天田）人。七岁出家和安寺，日读经书千字，过目不忘。唐天复间入蜀，被前蜀主王建封为“禅月大师”，赐以紫衣。贯休能诗，诗名高节，宇内咸知。尝有句云：“一瓶一钵垂垂老，万水千山得得来，”时称“得得和尚”。有《禅月集》存世。朝代：唐 字：德隐 籍贯：婺州兰溪（今浙江兰溪市游埠镇仰天田） 生辰：832～912
- 猜你喜欢
送潘侍御去华赴谪岭南
君不见韩退之，潮阳一贬八千里。
直谏惟知佛骨非，雄躯岂惮蓝关死。
又不见唐子方，朝来抗疏夕投荒。
豪吟慷慨过滩浦，不道英州是瘴乡。
爱君忧国男儿事，世路艰难那复计。
田郎欲绝邹生交，忠谊相期固宜尔。
潘君才著惠文冠，立朝丰采动台端。
批鳞偶触龙颜怒，谪居犹荷主恩宽。
此时岭海地不恶，君去何须愁索寞。
珠江秋水照人清，尘缨且向江头濯。
粤王台高古木苍，韩山浈水遥相望。
退之子方俱已矣，至今山水留辉光。
知君到日耽吟眺，气吸沧溟喷南峤。
登台长啸海天空，临风时把韩唐吊。
送尹昆润之漳州
寒冬雪满黄金台，谁怜此日离尊开。
客中送客难为别，尊前起舞独徘徊。
忆昔看花正春早，弟兄并驾长安道。
一时意气薄云霄，过逢把袂宽怀抱。
炎天风雨共栖迟，倏忽秋高鸿雁悲。
时光荏苒随流水，兄弟纷纷渐别离。
嗟君与我多留滞，岁晚凄凉苦羁思。
趋朝尚得两相看，索居更喜时相慰。
只今见尔驱车行，愁余落寞空含情。
骊歌一曲堪肠断，临歧杯酒宁辞倾。
君行直向梅关路，过家春色应无数。
开尊莫恋竹林欢，闽海苍生望霖雨。