为笑江南种稻时，露蝉鸣后雨霏霏。
莲盆积润分畦小，藻井垂阴擢秀稀。
得地又生金象界，结根仍对水田衣。
支公尚有三吴思，更使幽人忆钓矶。
《西明寺威公盆池新稻》全文
- 拼音版原文全文
西 明 寺 威 公 盆 池 新 稻 唐 /唐 彦 谦 为 笑 江 南 种 稻 时 ，露 蝉 鸣 后 雨 霏 霏 。莲 盆 积 润 分 畦 小 ，藻 井 垂 阴 擢 秀 稀 。得 地 又 生 金 象 界 ，结 根 仍 对 水 田 衣 。支 公 尚 有 三 吴 思 ，更 使 幽 人 忆 钓 矶 。
- 翻译
- 在江南欢笑的季节里种植稻谷，蝉鸣之后细雨纷飞。
莲叶如盆，水分充足，分布在小小的田畦上，池塘的藻类低垂，稀疏地映衬着秀美的景色。
这片土地肥沃，如同金色的佛国，稻田里的根深深扎根，仿佛穿着水田的衣裳。
支公尚且怀念三吴之地，这更让隐士想起那钓鱼的礁石。
- 注释
- 笑：欢快的情绪。
稻时：种植稻谷的时节。
露蝉：清晨的蝉鸣。
金象界：比喻富饶的土地。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅江南水乡稻田的生动画面。开篇“为笑江南种稻时，露蝉鸣后雨霏霏”两句，通过对种稻时节的细腻描写和自然界声响的捕捉，营造出一个生机勃勃、水气氤氲的环境。"莲盆积润分畦小，藻井垂阴擢秀稀"进一步展现了稻田中莲花盛开和细雨滋润下的绿意盎然。
接着，“得地又生金象界，结根仍对水田衣”两句则从植物的角度出发，描绘了稻秧在得天独厚之地后茁壮成长，与其根系深入泥土相呼应。"支公尚有三吴思，更使幽人忆钓矶"这两句通过“支公”的意象和对历史的追怀，唤起了人们对于古代文化遗迹的无限眷恋。
整首诗语言清新自然，意境丰富，既展示了作者对农事生活的观察与喜爱，也流露出对历史传统的深厚情感。通过对景物的描写和内心情感的抒发，诗人巧妙地将个人情怀与大自然融为一体，展现了诗人的个性和文化底蕴。
- 作者介绍
-
唐彦谦
唐彦谦（？～893）字茂业，号鹿门先生，并州晋阳（今山西省太原市）人。咸通末年上京考试，结果十余年不中，一说咸通二年（861）中进士。乾符末年，兵乱，避地汉南。中和中期，王重荣镇守河中，聘为从事，累迁节度副使，晋、绛二州刺史。光启三年(887)，王重荣因兵变遇害，他被责贬汉中掾曹。杨守亮镇守兴元（今陕西省汉中市）时，担任判官。官至兴元（今陕西省汉中市）节度副使、阆州（今四川省阆中市）、壁州（今四川省通江县）刺史。晚年隐居鹿门山，专事著述。 昭宗景福二年（893）卒于汉中。朝代：唐 号：鹿门先生 籍贯：并州晋阳（今山西省太原市） 生辰：？～893
- 猜你喜欢
木兰花慢.元夕郡侯邀赋
梅妆堪点额，觉残雪、未全消。
忽春递南枝，小窗明透，渐褪寒骄。
天公似怜人意，便挽回、和气做元宵。
太守公家事了，何妨银烛高烧。旋开铁锁粲星桥。
快灯市、客相邀。且同乐时平，唱弹弦索，对舞纤腰。
传柑记陪佳宴，待说来、须更换金貂。
只恐出关人早，鸡鸣又报趣朝。
贺新郎·其三十七六用韵。叙谪仙为宫教兄寿
鹏赋年犹少。晚飘蓬、夜郎秋浦，渔歌猿啸。
骏马名姬俱散去，参透南华微妙。
敛万丈、光芒回照。
妃子将军瞋个甚，老先生、拂袖金闺了。
供玉齿，粲然笑。解骖赖有汾阳老。
叹今人、布衣交薄，绨袍情少。
黄祖斗筲何足算，鹦鹉才高命夭。
与贺监、其归同道。
脱下锦袍与呆底，谪仙人、白苎乌纱帽。
邀素月，入杯釂。