新月曲如眉，未有团圞意。
红豆不堪看，满眼相思泪。
终日劈桃穰，人在心儿里。
两朵隔墙花，早晚成连理。
《生查子·其二》全文
- 注释
- 新月：指农历月初形状弯曲的月亮。
曲如眉：形容新月的形状像眉毛一样弯曲。
团圞：团圆，这里指月亮圆满的状态。
红豆：常用来象征爱情和相思之情。
不堪看：不忍心看，看了会引起情感波动。
相思泪：因思念爱人而流的眼泪。
终日：整天，表示时间持续不断。
劈桃穰：比喻持续做某事，此处可能象征对心中人的思念。
心儿里：心里，指心中思念的人。
隔墙：被墙壁隔开，表示两人暂时分离。
早晚：迟早，最终。
成连理：比喻夫妻或情侣，源自‘在地愿为连理枝’，表示结为伴侣。
- 翻译
- 新月弯弯像柳眉，还未团圆情意稀。
红豆难以忍心看，满眼都是相思泪滴。
整天劈着核桃壳，心中的人儿装在里。
隔墙两朵花儿开，早晚它们会连理枝。
- 鉴赏
这首诗描绘了一种柔情似水、思念弥深的情感状态。开篇“新月曲如眉”，以新月的形状比喻心中的愁绪，既表达了月亮的美好，也暗示了内心的忧伤和不圆满。“未有团圞意”则强调了这种情感的复杂和深沉。
“红豆不堪看，满眼相思泪”中的“红豆”常指代情人或是相思之物，这里可能象征着诗人心中所思念的人。"不堪看"表达了看到这些物品时内心的难过和不舍，而“满眼相思泪”则直接描绘了诗人因思念而流下的泪水，展示了一种深切的情感。
"终日劈桃穰，人在心儿里"里的“劈桃穰”可能是指一天内不断地做某事，或者是重复着某个动作，这里的动作无疑与思念有关。而“人在心儿里”则明确了诗人的思念之深，无时无刻不在心里。
"两朵隔墙花，早晚成连理"用一对并蒂的花来比喻两颗心灵的相通和联系。这里的“隔墙花”虽然隔离，但终究会“早晚成连理”，表达了诗人对于彼此情感深信不疑，即使现在有隔阂，也相信将来能够紧密相连。
这首诗通过生动细腻的描写和丰富的情感色彩，展现了诗人对远方所思之人的深切思念，以及对未来美好联结的坚定信念。
- 作者介绍
-
牛希济
五代词人。（872？～？）陇西（今甘肃）人。词人牛峤之侄。早年即有文名，遇丧乱，流寓于蜀，依峤而居。后为前蜀主王建所赏识，任起居郎。前蜀后主王衍时，累官翰林学士、御史中丞。后唐庄宗同光三年（925），随前蜀主降于后唐，明宗时拜雍州节度副使。朝代：唐 籍贯：陇西（今甘肃） 生辰：872？～？
- 猜你喜欢
白海青歌
鸷鸟飞来自海东，以青得名青率同。
翘英皓羽乃罕觏，是何意态杰且雄。
固不誇祥亦珍洁，灵禀瑶光特殊绝。
双睛火齐悬为珠，一身梨花飞作雪。
鹰房板柙付饲养，支粟支肉有职掌。
建屋居之讹可知，五坊小儿戒可想。
既豢畜之偶一试，金绦翠韝才脱臂。
翼垂神蕊伏荒荆，入云逸雉遑能致。
设使山林皆若兹，鸷将饿毙靡介遗。
为人役与自为计，力与不力理固宜。
力与不力理固宜，呜呼人岂鸟哉胡不思。