突兀僧房倚翠微，金精幻虎霸图非。
琼田万顷山如涌，铁壁千寻泉自飞。
堂在经声通老石，楼开塔影落秋衣。
千年幽独嗟谁氏，断刻苔深带夕晖。
《虎丘寺》全文
- 注释
- 突兀：高耸出奇。
僧房：寺庙中的房间。
翠微：青翠的山色。
金精：金色的光芒。
幻虎：虚构的虎豹图像。
琼田：仙境般的美田。
山如涌：山峦起伏像海浪。
铁壁：坚固的墙壁。
塔影：塔的影子。
秋衣：秋天的衣物，这里比喻秋日阳光。
千年幽独：长久的孤独。
嗟：感叹。
断刻：残破的雕刻。
苔深：青苔覆盖深厚。
夕晖：夕阳余晖。
- 翻译
- 一座僧房突兀耸立在青翠山色中，金光闪烁的图像并非真实的虎豹图。
广阔的仙境仿佛万顷琼田，山峦起伏像波涛汹涌，千丈铁壁下泉水自然流淌。
诵经之声从佛堂传出，穿透古老的石头，塔影在秋日阳光下投射在楼阁上。
这千年孤独的景象，令人感叹不知属于何人，只有残破的雕刻在夕阳余晖中静默诉说。
- 鉴赏
这首诗描绘了一座坐落在翠微山中的僧房，其独特的地理位置和壮丽景色令人印象深刻。"突兀僧房倚翠微"写出了寺庙高耸入云，仿佛与山色融为一体的情境。"金精幻虎霸图非"运用象征手法，将寺庙比喻为虎的形象，暗示其威严庄重，而非世俗的权势象征。
接下来的两句"琼田万顷山如涌，铁壁千寻泉自飞"进一步描绘了寺庙周围的自然景观，宛如仙境，万顷琼田（玉田）般的草地起伏，千寻高的峭壁下泉水奔腾，动静结合，展现出大自然的磅礴与生机。
"堂在经声通老石，楼开塔影落秋衣"则描绘了寺庙内部的宁静与禅意，诵经之声穿透古老的石头，而塔影在秋日阳光下投射在僧人的衣物上，营造出一种静谧而深远的氛围。
最后，诗人感叹"千年幽独嗟谁氏，断刻苔深带夕晖"，表达对这座千年古寺孤独历史的感慨，以及那些曾在此留下痕迹的无名人士的追忆，夕阳余晖下的斑驳苔痕，更增添了岁月沧桑之感。
总的来说，林景熙的《虎丘寺》通过细腻的笔触，描绘了一幅富有禅意和历史韵味的山水寺庙画卷，展现了作者对自然与人文的深深敬畏。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
圣俞会饮
倾壶岂徒彊君饮，解带且欲留君谈。
洛阳旧友一时散，十年会合无二三。
京师旱久尘土热，忽值晚雨凉纤纤。
滑公井泉酿最美，赤泥印酒新开缄。
更吟君句胜啖炙，杏花妍媚春酣酣。
吾交豪俊天下选，谁得众美如君兼。
诗工镵刻露天骨，将论纵横轻玉钤。
遗编最爱孙武说，往往曹杜遭夷芟。
关西幕府不能辟，陇山败将死可惭。
嗟余身贱不敢荐，四十白发犹青衫。
吴兴太守诗亦好，往奏玉琯和英咸。
杯行到手莫辞醉，明日举棹天东南。
高阳台.寄越中诸友
小雨分江，残寒迷浦，春容浅入蒹葭。
雪霁空城，燕归何处人家。
梦魂欲渡苍茫去，怕梦轻、还被愁遮。
感流年，夜汐东还，冷照西斜。
萋萋望极王孙草，认云中烟树，鸥外春沙。
白发青山，可怜相对苍华。
归鸿自趁潮回去，笑倦游、犹是天涯。
问东风，先到垂杨，后到梅花。
昨以清醇之酒为邦衡侍郎寿乃蒙惠诗且约深秋清集至时侍郎当舍芙蓉而面三槐某已归醉东篱悠然见南山矣次韵为谢
觚棱回首六经春，重挈荷囊上要津。
桑下未忘三宿恋，柳边仍喜一番新。
即开东阁招奇士，快与西湖作主人。
浊酒誇张真过矣，如公诗句乃清醇。
玉蝴蝶.雨中对紫薇
好是春光秋色，天工巧处，都上花枝。
更值云情雨态，净沐芳姿。
醉相扶、霓裳舞困，眠未得、宫锦淋漓。有谁知。
眼空相对，心系相思。相思。
鲛绡帕上，珠悬红泪，水洗胭脂。
寂寞阑干，无言暗忆旧游时。
五花骢、载将郎去，双喜鹊、报道郎归。卜佳期。
梦回巫峡，春在瑶池。
荆公东坡
王苏并世时，价重连城宝。
读尽天下书，不闻性天道。
祇缘操术谬，济以言辞藻。
轻巧者便之，承风逐澜倒。
本意尊鞅斯，施行愧黄老。
妄谓世无双，奋臂肆挥扫。
雅言类旃孟，给禦坚羿奡。
及其漏绽时，乃以穿窬盗。
荆棘日夜生，芝兰遂枯槁。
礼乐禹豫州，至今鞠烟草。
重华不可呼，四罪无复讨。
薄夫迷远谋，惟贪诗句好。