闻忆华亭双鹤雏，苍毛未变顶微朱。
闲情且与稻粱饱，寄语休将鸡鹜驱。
丁令再归移岁月，王褒端为约僮奴。
主人必欲看飞舞，太液池宽肯放无。
《和公仪龙图忆小鹤》全文
- 拼音版原文全文
和 公 仪 龙 图 忆 小 鹤 宋 /梅 尧 臣 闻 忆 华 亭 双 鹤 雏 ，苍 毛 未 变 顶 微 朱 。闲 情 且 与 稻 粱 饱 ，寄 语 休 将 鸡 鹜 驱 。丁 令 再 归 移 岁 月 ，王 褎 端 为 约 僮 奴 。主 人 必 欲 看 飞 舞 ，太 液 池 宽 肯 放 无 。
- 注释
- 华亭：地名，古代著名的养鹤之地。
苍毛：青灰色的羽毛。
丁令：古代传说中的神鸟。
王褒：西汉文学家，此处可能代指有修养的人。
太液池：古代皇家园林，这里指广阔的水域。
- 翻译
- 听说忆起华亭的两只幼鹤，它们的羽毛还未变色，头顶略带些红色。
悠闲的心境暂且满足于稻谷和小米的充足，告诉它们不必担心被鸡鸭驱赶。
丁令鸟再次回归已经过去了许多时光，王褒曾专门约定不让仆人打扰它们。
主人渴望看到它们翱翔起舞，太液池广阔，难道不肯让它们自由飞翔吗？
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人梅尧臣所作的《和公仪龙图忆小鹤》。诗中，诗人以细腻的笔触描绘了一对华亭小鹤的形象，它们羽毛未丰，头顶微带红色，显得稚嫩可爱。诗人劝告小鹤们不必过于担忧生活，只需安心享受稻粱之食，不必担心被鸡鸭驱赶。他还提到，时间荏苒，小鹤可能已经长大，但仍然保持着那份悠闲之情。诗人想象主人若是真心喜爱，应该会欣赏它们飞翔的姿影，即使在广阔的太液池边，也会给予它们自由的空间。整首诗流露出诗人对小鹤的怜爱和对和谐人鹤关系的期待，富有诗意和人情味。
- 作者介绍
-
梅尧臣
梅尧臣（1002年5月31日—1060年5月27日），字圣俞，世称宛陵先生，汉族，宣州宣城（今安徽省宣城市宣州区）人。北宋著名现实主义诗人，给事中梅询从子。梅尧臣初以恩荫补桐城主簿，历镇安军节度判官。于皇祐三年（1051年）始得宋仁宗召试，赐同进士出身，为太常博士。以欧阳修荐，为国子监直讲，累迁尚书都官员外郎，故世称“梅直讲”、“梅都官”。嘉祐五年（1060年），梅尧臣去世，年五十九。朝代：宋 籍贯：宣州宣城（今属安徽） 生辰：1002～1060
- 猜你喜欢
西溪柳，送人赴京
西溪柳，自是风流树，受用春风好媚妩。
长条折尽还复生，如何免得人来去？
千树万树接邮亭，到官五见杨柳青。
百年行路有离别，三月飞花惟送迎。
知君母留彭泽县，门前五柳都栽遍。
密叶能藏反哺乌，柔条不碍双飞燕。
膝下长怀万里心，风光满眼瞻上林。
请羹遗母应有赐，咫尺龙墀恩露深。
- 诗词赏析