羁旅转飞蓬，投老未知休息。
却念故园春事，舞残红飞雪。
危楼高处望天涯，云海寄穷发。
只有旧时凉月，照清伊双阙。
《好事近·其二再和》全文
- 注释
- 羁旅：指长期在外漂泊。
飞蓬：随风飘荡的蓬草，比喻漂泊不定。
投老：到了老年。
休息：安顿、歇息。
故园：故乡。
春事：春天的景色或事物。
舞残红飞雪：形容落花如雪片般飘落。
红飞雪：比喻落花。
危楼：高楼。
天涯：天边，极远的地方。
云海：云雾弥漫的大海，象征遥远或迷茫。
穷发：极远的荒野，这里指远方。
旧时：过去的。
凉月：清凉的月光。
伊：代词，这里指诗人自己。
双阙：古代宫殿的两个门楼，这里借指故乡的宫殿。
- 翻译
- 漂泊不定如飞蓬，年老了仍不知何处安歇。
回想起故乡的春景，落花如飞雪般纷飞。
站在高楼顶上眺望远方，心寄托在无边的云海中。
只有那旧时的清凉月光，照亮了我心中的宫殿。
- 鉴赏
这首诗是宋代赵鼎所作的《好事近·其二》。诗人以羁旅生涯为背景，自比为飘荡无定的飞蓬，表达了年华老去仍未能安定的感慨。"投老未知休息"一句，流露出对未来的不确定和对安逸生活的渴望。
"却念故园春事，舞残红飞雪"描绘了对故乡春天景象的怀念，以凋零的花朵比喻时光易逝，如同飞雪般短暂。诗人站在高楼之上，眺望远方的天际，心绪如云海般浩渺，寓言自己身处困境，前途迷茫。
最后两句"只有旧时凉月，照清伊双阙"富有画面感，凉月象征着诗人内心的孤寂与清冷，而那照亮远方宫殿的月光，似乎也寄托了他对故乡和往昔荣华的深深思念。整首诗情感深沉，寓情于景，展现了赵鼎在漂泊生涯中对家乡的深深眷恋。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
题仙岩文丞相祠
丞相仓皇出虎穴，夜半真州鬓成雪。
江南是处万马尘，海上堪挥一腔血。
丈夫变名难变心，此心在宋不在身。
从行少年四五辈，倜傥千秋荆聂伦。
崖山波腥鼓欲死，柴市星寒碧初委。
若使黄冠自北还，犹能赤帜从东起。
仙岩之山郁嶙峋，二百年来日月新。
毋论削迹勤王地，大有衣冠荐芷蘋。
君不见真人奋淮北，金戈立扫毡裘色。
鄂国喑呜表后身，瀛公宛转留遗息。
解道狂胡运已微，只今白羽昼长飞。
铁衣自风石马汗，一夕犁庭转战归。
九华山
九华实仙都，重岩蕴神宅。
弭棹倦惊涛，瞻云慰良觌。
远抗庐霍高，兀若星辰偪。
霜壑流晓丹，秋峦散遥碧。
远近生异容，天山共一色。
伊余慕肥遁，逢山惬幽寂。
徒眩耳目奇，未就烟霞息。
思欲禦泠风，曷由生羽翼。
玄关宁我扃，灵境冀孤历。