929诗句网 欢迎您的访问
当前位置:929诗句网 > 诗词大全 > 《奉和独赏牡丹》
《奉和独赏牡丹》全文
宋 / 李至   形式: 七言律诗  押[东]韵

绕台依榭一丛丛,紫映黄苞白映红。

烂漫只因前夜雨,馨香无奈此时风。

暖融春色交相妒,繁㬠晴阳艳欲烘。

应恨官高少同赏,樽前不得召邻翁。

(0)
拼音版原文全文
fèngshǎngdān
sòng / zhì

ràotáixiècóngcóngyìnghuángbāobáiyìnghóng

lànmànzhīyīnqiánxīnxiāngnàishífēng

nuǎnróngchūnjiāoxiāngfán{zuǒyòushà}qíngyángyànhōng

yìnghènguāngāoshǎotóngshǎngzūnqiánzhàolínwēng

翻译
环绕亭台的花丛簇拥着,紫色的花朵映衬着黄色的苞蕾,白色的花朵点缀着红色的娇艳。
昨夜的雨水使花朵盛开得绚烂,然而此刻的微风却让香气难以留存。
温暖的春光与明媚的阳光相互嫉妒,争相烘托出花朵的艳丽。
想必花儿遗憾官位高的人少有同享,不能邀请邻居老翁共赏美酒。
注释
绕台依榭:环绕亭台的。
一丛丛:簇拥着。
紫映黄苞:紫色花朵映衬黄色苞蕾。
白映红:白色花朵点缀红色。
烂漫:盛开。
前夜雨:昨夜的雨水。
馨香:香气。
无奈:难以。
暖融:温暖的。
春色:春光。
交相妒:相互嫉妒。
繁㬠:繁多。
晴阳:明媚的阳光。
应恨:想必遗憾。
官高:官位高。
同赏:同享。
樽前:酒杯前。
召邻翁:邀请邻居老翁。
鉴赏

这首诗描绘了一幅生动的牡丹盛开图景。开篇“绕台依榭一丛丛,紫映黄苞白映红”两句,以细腻的笔触勾勒出牡丹花朵的繁复与色彩之美,"绕台"指的是牡丹围绕在亭台周围,而"依榭"则暗示了牡丹生长的环境。"紫映黄苞白映红"展现了牡丹花瓣层次分明、色彩斑斓多变,给人以丰富的视觉享受。

接着“烂漫只因前夜雨,馨香无奈此时风”两句,诗人通过前夜的细雨和当下的轻风,描绘了牡丹在春天得到了充分的滋润与展示,从而散发出迷人的芳香。"烂漫"形容花开得非常茂盛,而"馨香无奈此时风"则表达了花香在春风中弥漫,似乎是无奈地被风带走,只能任其四处飘散。

“暖融春色交相妒,繁㬠晴阳艳欲烘”两句,继续渲染牡丹的美丽与春日温暖气息。"暖融春色"描绘了春天温和而柔和的光线,而"交相妒"则形容花朵间仿佛存在着一份嫉妒,争奇斗艳。"繁㬠晴阳"指的是晴朗的阳光,而"艳欲烘"则强调了牡丹在阳光照射下更加鲜艳夺目。

最后,“应恨官高少同赏,樽前不得召邻翁”两句,表达了诗人对不能与他人共同欣赏这美景的遗憾。"应恨官高"可能指的是因为官职所限,无法随意邀请他人共赏,或是因为身份地位太高,不便于轻易召集旁人。"樽前不得召邻翁"则是在说虽然手边有酒,但却不能在美景面前招呼邻里之友共同享受。

总体而言,这首诗通过对牡丹的精细描写,展现了诗人的审美情趣和对自然美景的深切感悟。同时,也流露出了一种独赏孤酌的孤寂情怀。

作者介绍

李至
朝代:宋

猜你喜欢

龙护园

太守新修别院深,遥分祇树落城阴。

官閒喜傍烟霞迹,僧僻惭牵缨冕心。

定化弦歌成佛国,已将钟梵入名林。

溪坛曾见闻樨者,空谷宁愁金玉音。

(0)

华林送李别驾廷标入觐

折柬寻僧几日情,俄闻万里逼王程。

一官久系皇恩重,三径从抛乐事轻。

梅萼渐看帆影远,杏花回首马蹄横。

遥知丹石薰风下,野老欣传返旆声。

(0)

九日

年年此日在高山,更不登临但倚栏。

百岁定知黄菊在,一瓢且对白云寒。

雁辞玉塞空秋草,犬吠霜钟起夜坛。

底事暂随吟望处,风流不与夕阳残。

(0)

丹霞诗十二首·其七晚步松岭

岁寒犹见一丛青,高托层崖覆石屏。

夜月不侵无草地,晓风频护独椽亭。

荫垂千仞连云栈,响答长江入海溟。

倚杖闻猿却回首,下方谁梦到林坰。

(0)

寄廖昆湖太守

匡月湖烟尚未收,几人此日忆同游。

河山剩有霜筠色,云水飘馀桐树秋。

五马重嘶金井畔,三车还拟墨池头。

拭眼因缘今古合,一书先报李江州。

(0)

示程周量舍人

大道幸然同内外,随缘且现宰官身。

王臣付嘱非无意,居士传灯岂异人。

十里香花今日胜,一围宝带旧时因。

主宾机感何年事,珍重钟山雪竹春。

(0)
诗词分类
励志 清明节 老师 冬天 边塞 孤独 讽刺 豪放 咏物 写花 闲适 牡丹 节日 写人 挽诗 惆怅
诗人
胡应麟 杨万里 欧大任 姚燮 彭孙贻 白居易 赵蕃 梅尧臣 程敏政 陈献章 韩淲 杜甫 刘崧 范成大 邓云霄 朱熹 黄庭坚 顾璘
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 929诗句网

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

网站备案/许可证号:备案号-豫25011f51