群子游杼山，山寒桂花白。
绿荑含素萼，采折自逋客。
忽枉岩中诗，芳香润金石。
全高南越蠹，岂谢东堂策。
会惬名山期，从君恣幽觌。
《谢陆处士杼山折青桂花见寄之什》全文
- 拼音版原文全文
谢 陆 处 士 杼 山 折 青 桂 花 见 寄 之 什 唐 /颜 真 卿 群 子 游 杼 山 ，山 寒 桂 花 白 。绿 荑 含 素 萼 ，采 折 自 逋 客 。忽 枉 岩 中 诗 ，芳 香 润 金 石 。全 高 南 越 蠹 ，岂 谢 东 堂 策 。会 惬 名 山 期 ，从 君 恣 幽 觌 。
- 注释
- 群子：朋友们。
杼山：杼山（地名）。
山寒：山间寒冷。
桂花白：桂花洁白。
绿荑：青翠的嫩芽。
素萼：素雅的花苞。
逋客：游人。
岩中诗：山崖深处的诗篇。
芳香润金石：香气渗透金石。
全高：极高的才华。
南越蠹：南越的杰出人物。
东堂策：东堂的谋略。
会惬：期待满足。
名山期：名山之约。
幽觌：幽深的景色。
- 翻译
- 一群朋友游览杼山，山间清冷桂花洁白如雪。
青翠的嫩枝上挂着素雅的花苞，是游人自己采摘的。
忽然收到山崖深处的诗篇，香气渗透金石般沁人心脾。
这诗才如此出众，如同南越的高洁之士，岂能逊色于东堂的谋略。
我期待着与你共赏名山美景，随你尽情欣赏幽深的景色。
- 鉴赏
这首诗是唐代著名书法家、文学家颜真卿的作品，色彩鲜明，意境幽深。从字里行间，可以感受到诗人对自然景物的细腻描绘和深厚感情。
"群子游杼山，山寒桂花白。" 开篇即以壮丽的画面展现眼前，"群子"指的是众多的山峰，它们在诗中形成了一幅生动的图景。"山寒"表达了时序的转换，到了秋末冬初，气候已经转凉，而"桂花白"则是对美好事物的一种描绘，这里不仅形象地表达了桂花的洁白，还暗示了一种超凡脱俗之感。
"绿荑含素萼，采折自逋客。" 这两句诗通过对植物细节的刻画，展现出诗人对自然之美的独特领悟和情感寄托。"绿荑"指的是茂密的草丛，而"含素萼"则是桂花未完全开放时的样子，这种生长状态被赋予了纯洁无暇的象征意义。"采折自逋客"中，诗人以一个不经意的动作，捕捉到了自己孤独行走山中的情形，也反映出一种超脱世俗的生活态度。
"忽枉岩中诗，芳香润金石。" 这里"忽枉"意味着突然之间，诗人发现了一个藏匿于岩中的秘密空间，而这个空间竟然充满了桂花的清香。这种意象不仅展示了自然界的神奇，更隐含着诗人内心世界的丰富与深邃。
"全高南越蠹，岂谢东堂策。" 这两句诗以对比的手法，强调了自己的选择和坚持。"全高"指的是山峰的高峻，而"南越蠹"则是对一片广阔地域的概括。"岂谢"表达了一种疑问和自嘲，而"东堂策"可能暗示着一种社会上的评价或是权威的看法。
"会惬名山期，從君恣幽觌。" 最后两句诗则流露出对朋友或知己的深切情谊。"会惬"表达了一种满足感，而"名山期"则是在某个著名的山中约定相见的承诺。"从君恣幽觌"中的"从君"指的是追随朋友，"恣"字意味着放纵或不拘小节，而"幽觌"则是对内心深处的探索和理解。
整首诗通过对山中桂花的描写，以及诗人与自然、与自我、与友情之间微妙的情感交织，展现了一个超脱尘世、追求精神自由的理想状态。
- 作者介绍
-
颜真卿
颜真卿（709年—784年8月23日），字清臣，小名羡门子，别号应方，京兆万年（今陕西西安）人，祖籍琅玡临沂（今山东临沂）。秘书监颜师古五世从孙、司徒颜杲卿从弟，唐代名臣、书法家。开元二十二年（734年），颜真卿登进士第，历任监察御史、殿中侍御史。后因得罪权臣杨国忠，被贬为平原太守，世称“颜平原”。安史之乱时，颜真卿率义军对抗叛军。后至凤翔，被授为宪部尚书。朝代：唐 字：清臣 籍贯：京兆万年（今陕西西安） 生辰：709年－784年8月23日
- 猜你喜欢
十四夜西湖歌
西湖之水清如碧，左山右城两相隔。
西风昨夜吹湖山，千树万树叶皆赤。
披云岛边馆者谁，君平孙子读周易。
罗浮桂酒满百船，木兰舟里开宾席。
绮食雕盘永夜游，薄才亦得叨为客。
长空倏尔净如洗，月色似为西湖白。
水晶鱼子芙蓉杯，丹虾为羹调盐梅。
劝君饮酒莫辞醉，人生良会能几回。
座客词流三峡倒，清歌入破秋云开。
四山松柏风谡谡，明月正高流星催。
苏堤如带五千尺，洗盏扫石坐青苔。
况有杨公太古音，兴酣拂席敛素襟。
申言一座且莫喧，蜀锦抱出四尺琴。
挥弦一扫千山寂，鱼龙出水鸟归林。
移弦促节再一弹，月魄欲堕湖水寒。
自言少小得妙悟，五音六律生指端。
成连刺船去东海，伯牙弟子何足观。
是时月朗风更清，舍琴直上丰山峦。
满途参错木绵树，萧寺寻僧僧已去。
多谢寒溪万丈泉，殷勤送客下山路。
挂帆趁月返披云，玉露坠下何纷纷。
樽中有酒须尽倾，朱颜莫惜连宵醺。
君不见杭州西湖去年种桃柳，桃柳一株一斛酒。
连株合抱岂辞劳，大官小官栽恐后。
太平天子福难量，一朝红绿成千行。
圣恩浩荡及名胜，一草一木皆不忘。
吁嗟此湖虽天末，焉知明年不辉光。
若使六龙幸炎方，明朝千秋节，还献丝露囊。
《十四夜西湖歌》【明·何绛】西湖之水清如碧，左山右城两相隔。西风昨夜吹湖山，千树万树叶皆赤。披云岛边馆者谁，君平孙子读周易。罗浮桂酒满百船，木兰舟里开宾席。绮食雕盘永夜游，薄才亦得叨为客。长空倏尔净如洗，月色似为西湖白。水晶鱼子芙蓉杯，丹虾为羹调盐梅。劝君饮酒莫辞醉，人生良会能几回。座客词流三峡倒，清歌入破秋云开。四山松柏风谡谡，明月正高流星催。苏堤如带五千尺，洗盏扫石坐青苔。况有杨公太古音，兴酣拂席敛素襟。申言一座且莫喧，蜀锦抱出四尺琴。挥弦一扫千山寂，鱼龙出水鸟归林。移弦促节再一弹，月魄欲堕湖水寒。自言少小得妙悟，五音六律生指端。成连刺船去东海，伯牙弟子何足观。是时月朗风更清，舍琴直上丰山峦。满途参错木绵树，萧寺寻僧僧已去。多谢寒溪万丈泉，殷勤送客下山路。挂帆趁月返披云，玉露坠下何纷纷。樽中有酒须尽倾，朱颜莫惜连宵醺。君不见杭州西湖去年种桃柳，桃柳一株一斛酒。连株合抱岂辞劳，大官小官栽恐后。太平天子福难量，一朝红绿成千行。圣恩浩荡及名胜，一草一木皆不忘。吁嗟此湖虽天末，焉知明年不辉光。若使六龙幸炎方，明朝千秋节，还献丝露囊。
https://shici.929r.com/shici/Ly2lc.html
咏草书势答董思白宗伯
应龙游卿云，首尾不一见。
纵横驭六气，出入乘万变。
天门俨威神，朱衣缨琼弁。
草木待甲坼，鳞羽自联串。
鬼神任屈信，帝王迭兴禅。
神潜道斯升，时亢理必贱。
胜境了莫追，过地岂再践。
永言体诸身，可以谢善卷。
咏望月禁“光芒、明皎、清辉、华皓、晶莹、洁白、朗耀、照临、圆满”等字
瑶宫太阴元，启镜当天门。
大地呈诸象，星辰落素痕。
初出情犹敛，映日如浑浑。
须臾飞碧艳，舒心遍乾坤。
妆成锦霞拥，魄动彩云翻。
因风若有语，对人寂无言。
溶溶此宵永，娟娟万古存。
素质原不染，浮翳岂能昏。
未解趋炎态，偏惟濯秋魂。
应知怜孤客，而我不敢论。
林六引民部招游金鱼池分得六鱼
澄澄鉴碧沼，潴水贮文鱼。
已近清华地，还疑濠濮居。
榆杨荫曲榭，荇藻敷周除。
信是皇慈洽，曾供睿赏馀。
层层翠鬣绕，粲粲锦鳞舒。
分沫承天泽，依光接玉渠。
春游倾士女，暇燕盛簪裾。
蠕动沾灵贶，人禽囿广舆。
虹流纷射渚，水赤幻呈书。
钩饵相忘处，天渊长晏如。