十年堤上草青青，今日重来春梦惊。
载路壶浆皆再造，向人榆柳若生平。
渐看英荡传声教，永愿银河洗甲兵。
邓禹车前略无事，幕中棋局夜灯明。
《隋堤口占呈李公实郎中》全文
- 翻译
- 十年前堤岸上的草郁郁葱葱，今日再来却如春梦惊醒。
沿途百姓的热情如同新酿的酒，对我像老朋友般亲切。
渐渐看到英明的教化流传开来，永远期盼银河能洗尽战争的尘埃。
邓禹的马车前平静无事，营帐中的棋局在夜灯下继续。
- 注释
- 十年堤上：十年前的堤岸。
草青青：草木茂盛。
今日重来：今日再次来访。
春梦惊：如梦初醒。
载路壶浆：沿途百姓献酒。
皆再造：都仿佛新生。
向人榆柳：对人如对待榆柳般亲切。
若生平：如同长久的老友。
渐看：逐渐看到。
英荡：英明的教化。
传声教：传播教诲。
永愿：永远希望。
银河洗甲兵：银河洗净兵器（象征和平）。
邓禹车前：邓禹的马车前。
略无事：一切平静。
幕中棋局：营帐中的棋局。
夜灯明：夜灯明亮。
- 鉴赏
这首宋诗《隋堤口占呈李公实郎中》是郑刚中的作品，以十年后故地重游为背景，表达了诗人对往昔岁月和今日变迁的感慨。首句“十年堤上草青青”描绘了堤岸上草木茂盛，时光流转的痕迹，暗示了诗人久别重逢的惊讶与感慨。次句“今日重来春梦惊”则以梦境比喻过去的回忆突然涌上心头，如同春梦般令人惊醒。
“载路壶浆皆再造”写出了当地民众的热情欢迎，仿佛他们对诗人如再生般的敬仰，体现了民间对官吏的期待和归心。接下来，“向人榆柳若生平”以榆柳象征地方的安宁与生机，寓意政绩卓著，百姓生活安定。
“渐看英荡传声教”进一步赞美李公实郎中的德政，言其推行教化，使地方风气渐好。“永愿银河洗甲兵”寄托了诗人对和平的向往，希望天下不再有战乱，百姓得以安居乐业。
最后两句“邓禹车前略无事，幕中棋局夜灯明”，通过邓禹的典故，暗指李公实郎中的治理有方，连日常的娱乐活动都显得轻松愉快，幕僚们在棋局中度过宁静的夜晚，展现出一派和谐景象。
整体来看，这首诗情感真挚，寓言深远，既赞扬了地方官的政绩，也寄寓了诗人对社会安定、人民幸福的期盼。
- 作者介绍
-
郑刚中
郑刚中（1088年—1154年），字亨仲，婺州金华（今浙江金华）人。南宋抗金名臣。生于宋哲宗元祐三年，卒于高宗绍兴二十四年，年六十七岁。登绍兴进士甲科。累官四川宣抚副使，治蜀颇有方略，威震境内。初刚中尝为秦桧所荐；后桧怒其在蜀专擅，罢责桂阳军居住。再责濠州团练副使，复州安置；再徙封州卒。桧死，追谥忠愍。刚中著有北山集（一名腹笑编）三十卷，《四库总目》又有周易窥余、经史专音等，并传于世。朝代：宋 字：亨仲 籍贯：婺州金华（今浙江金华） 生辰：1088年—1154年
- 猜你喜欢
题惟晤师斑竹杖
蜀江濯锦含文漪，竹生江岸初绿滋。
锦波一浸入竹肌，万洗不落斑在皮。
又闻泪点洒舜妃，遗迹渐染传今时。
搯不受爪滑可持，隐起高节无屈攲。
江神虽宝莫自私，烟根忽逐霜刀离。
截而为杖得者谁，庞眉大士今一枝。
斑斓颇与坏衲宜，朝跻山巅暮江湄。
山备兕虎江蛟螭，尔杖未折莫汝危。
足力自健无险巇，安用童子两肩为。
当年常竹纹无奇，犹托变化神葛陂。
况此已是斑龙儿，长恐一旦风云随。
复整头角还天逵，未必久为师有之。
范钺进士遗楼彻司马庭石以质交楼作诗美之因邀某同作
楼君仕涂杰，范子儒林选。
论交二人者，诚至不以勉。
范也车将西，楼也酒以饯。
胡然胶漆地，犹假外物显。
范子庭前石，千年立苍藓。
移入楼君圃，重可载十辇。
坚以示固交，此意岂云浅。
怪不涉剜刻，险不到崖巘。
坦然久要情，无向石间辩。
其坚竟有泐，其重尚可转。
不若照以心，两确乃吾善。
永结忘形游，嵌岩君勿羡。
依韵和李评文思
我心烱烱君应识，万事都慵独吟癖。
二年客眼看京华，可见无媒进无益。
势门所喜在佞豪，直语空拳无一怿。
爱君挺拔生贵家，不学庸儿醉朱碧。
两提试笔赋翰林，落落金声天上掷。
改丞殿省头不回，直把群经重研摭。
相逢怜我犹滞濡，四十金闺未通籍。
势门宜不容此身，赖有君家好投迹。
书斋延坐开新编，光焰文章追祖白。
更邀诗社同襟期，脱略形骸一疏戚。
公侯必复君勿迟，志士由来轻尺璧。
小桃值风零落殆尽偶成鄙句奉呈诸君
小桃庭前祗一株，无数花开艳新绣。
破蕊脉脉向人笑，闹枝酣酣索春斗。
只见蜜蜂来往喧，不道双燕共时候。
醉吟绕花日几遭，坐卧欲来花下就。
东风昨夜忽颠狂，晓枝点检不依旧。
惜无锦帐阔百步，遮藏免被风力骤。
小儿地上拾乱片，犹爱残香再三嗅。
桃兮开落奈汝何，却取馀杯醉春昼。
毂下春日
杨柳长安陌，游车锦绣香。
漫倾春日酒，误入少年场。
意气青云客，风流白面郎。
致身愁独晚，检点鬓毛苍。