山庄杖屦饱相从，每月须拚十日中。
鼎足三人同宿留，瓮头一盏奉从容。
别来不隔千山月，旧赏难乘两腋风。
更想先生新活计，烟波别业兴方浓。
《寄月湖先生兼简渭叟》全文
- 拼音版原文全文
寄 月 湖 先 生 兼 简 渭 叟 宋 /邓 深 山 庄 杖 屡 饱 相 从 ，每 日 须 拚 十 日 中 。鼎 足 三 人 同 宿 留 ，瓮 头 一 盏 奉 从 容 。别 来 不 隔 千 山 月 ，旧 赏 难 乘 两 腋 风 。更 想 先 生 新 活 计 ，烟 波 别 丛 兴 方 浓 。
- 注释
- 杖屦：拐杖和鞋子，代指游历或拜访。
拚：预留，安排。
鼎足三人：比喻三个人关系稳固，如同鼎的三足。
瓮头：酒坛口，这里指饮酒。
从容：悠闲，不急迫。
别来：分别以来。
两腋风：形容轻快如风，此处指回忆。
新活计：新的生活方式或计划。
烟波别业：指隐居在湖光山色中的住所。
- 翻译
- 在山庄中，常与杖履相伴，每个月都要预留十天时间相聚。
像鼎足三足并立，我们三人一同住宿，共享悠闲时光。
即使分别，也不过千里之隔，如同月光下的千山，旧日的欢聚记忆难以忘怀。
我想象先生的新生活，必定是在烟波江上，他的隐居生活正热烈展开。
- 鉴赏
这首诗描绘了一种田园生活的宁静与和谐。开篇“山庄杖屦饱相从，每月须拚十日中”表达了诗人对简单、自足农村生活的向往，"杖屦"是指农民劳作后休息时用的木杖和草鞋，而"每月须拚十日中"则暗示了一个循环自然的时间节奏。接着“鼎足三人同宿留，瓮头一盏奉从容”描绘了一幅共同生活的温馨画面，三个朋友一起过夜，共享简单的晚餐。
然而诗歌随后转向对过去美好时光的怀念，“别来不隔千山月，旧赏难乘两腋风”表达了时间流逝、难以重复往昔乐事的情感。最后“更想先生新活计，烟波别业兴方浓”则展现了对未来的期许和新的生活规划，"烟波别业"可能指的是一种新的生活方式或职业规划，而"兴方浓"则表达了一种积极向上的情绪。
整首诗语言质朴而不失意境深远，它通过对日常生活的细腻描写和对过去美好时光的怀念，以及对未来的展望，勾勒出一幅诗人内心世界的丰富画卷。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
丙申秋八月过渔溪驿驿旧有梅数株尝题诗记今无有也二首·其一
曾把早梅枝，思君在别离。
别离虽云远，万里有还期。
树枯根已拨，人去复何之。
故馆动秋色，云物藏寒曦。
清香不可闻，衰草空繁滋。
一夜平阶雨，辗转良自知。
十九日奉慈亲再往吉祥院看花
天意应偏与，春工已尽归。
来如从月下，去似逐云飞。
艳绝声名远，清多香气微。
轻阴资润泽，斜照动光辉。
剧饮千钟醉，相鲜五綵衣。
曾非重芳物，庶以奉慈闱。