百万貔貅动塞尘，朝廷委寄不轻人。
胡儿生事虽然浅，国士尽忠须是纯。
陇上悲歌应愤惋，林间酣饮但酸辛。
欲陈一句好言语，只恐相知未甚真。
《依韵答友人》全文
- 拼音版原文全文
依 韵 答 友 人 宋 /邵 雍 百 万 貔 貅 动 塞 尘 ，朝 廷 委 寄 不 轻 人 。胡 儿 生 事 虽 然 浅 ，国 士 尽 忠 须 是 纯 。陇 上 悲 歌 应 愤 惋 ，林 间 酣 饮 但 酸 辛 。欲 陈 一 句 好 言 语 ，只 恐 相 知 未 甚 真 。
- 翻译
- 百万军队如猛兽般震动边疆尘土，朝廷对他们的信任并非轻易授予。
尽管胡人挑起事端手段简单，但国家的忠诚之士必须纯粹无二。
在陇上响起的悲歌充满愤怒和遗憾，他们在树林中畅饮却只有苦涩滋味。
我想要说出一句真挚的话语，又怕相识的人并未真正理解我。
- 注释
- 百万：形容数量众多。
貔貅：古代传说中的猛兽，象征勇猛。
动塞尘：震动边疆，形容军队行动强大。
朝廷：古代中国的中央政府。
委寄：交付重任。
轻人：轻易对待他人。
胡儿：指外族人，这里可能特指敌人。
生事：惹事生非。
虽然：尽管。
国士：国家的杰出人才。
尽忠：竭尽忠诚。
须是：必须是。
纯：纯粹，一心一意。
陇上：指陇山地区，古代中国西北部。
悲歌：悲伤的歌曲。
愤惋：愤怒和哀伤。
林间：树林中。
酣饮：痛饮。
酸辛：辛酸苦楚。
欲陈：想要表达。
好言语：真挚的话语。
相知：相互了解。
甚真：非常真诚。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人邵雍所作的《依韵答友人》。诗中，作者以“百万貔貅动塞尘”描绘出军队大规模行动的壮丽场景，展现了国家军事力量的威严。接下来，“朝廷委寄不轻人”表达了对国家重用人才的信任和责任，强调了忠诚的重要性。
“胡儿生事虽然浅”暗指外敌的挑衅行为虽浅薄，但国家对此不能掉以轻心。诗人接着通过“国士尽忠须是纯”表达了对忠贞之士的期待，认为在危难之际，必须保持纯粹的忠诚。
“陇上悲歌应愤惋，林间酣饮但酸辛”两句，诗人想象边疆将士在艰苦环境中发出的悲愤之声和无奈的饮酒，流露出对他们的同情和理解。
最后，“欲陈一句好言语，只恐相知未甚真”表达了诗人想对友人说些安慰或建议，却又担心自己的话语是否能真正触及友人心灵深处的矛盾心情。
整体来看，这首诗情感深沉，既有对国家安危的关注，也有对忠诚与理解的探讨，体现了邵雍诗歌的深沉哲理和人文关怀。
- 作者介绍
-
邵雍
邵雍（1011年—1077年），字尧夫，北宋著名理学家、数学家、道士、诗人，生于林县上杆庄（今河南林州市刘家街村邵康村，一说生于范阳，即今河北涿州大邵村），与周敦颐、张载、程颢、程颐并称“北宋五子”。少有志，喜刻苦读书并游历天下，并悟到“道在是矣”，而后师从李之才学《河图》《洛书》与伏羲八卦，学有大成，并著有《皇极经世》《观物内外篇》《先天图》《渔樵问对》《伊川击壤集》《梅花诗》等。朝代：宋 字：尧夫 生辰：1011年—1077年
- 猜你喜欢
诏下勉诸生
礼部文章渊，波浪百尺高。
进士英俊窟，蛟龙千万条。
吾子欲求济，整子棹与篙。
吾子欲求胜，操子戈与矛。
勿谓水可狎，徒行思游遨。
勿谓龙可驯，空手捋须毛。
波神忽汹涌，怖死填蟹螯。
龙角忽张怒，走同虾蟆曹。
苟利篙楫往，跳海如沟濠。
苟操戈矛行，拉蛟如猿猱。
吾言有所勉，非徒声嘈嘈。
又送从道
常欲饱煖天下人，其道未得一寸施。
子有二亲皆七十，糠覈不充常寒饥。
昨日访我破屋下，具鸡一只酒一卮。
子起却盘箸不举，吾亲未省曾食之。
对我嘘嚱涕泗下，孝子之心真可悲。
子固与我同一体，相间岂复有毛皮。
顾子之亲则吾亲，吾亲冻馁无柰何。
饱煖天下心徒为，送子出门成此诗。