我来访古涪之滨，不辞百罔冀一真。
走马朝寻海棕馆，斫脍夜醉鲂鱼津。
越王高楼亦已换，俯仰今古堪悲辛。
督邮官舍最卑陋，栋挠楹腐知几春。
岿然此壁独亡恙，老槎劲翮完如新。
向来劫火何自免，叱呵守护疑有神。
妖狐九尾穴中国，共置不问如越秦。
天时此物合致用，下韝指呼端在人。
会当原野洒毛血，坐令万里清烟尘。
老眼还忧不及见，诗成肝胆空轮囷。
《绵州录参厅观姜楚公画鹰少陵为作诗者》全文
- 拼音版原文全文
绵 州 录 参 厅 观 姜 楚 公 画 鹰 少 陵 为 作 诗 者 宋 /陆 游 我 来 访 古 涪 之 滨 ，不 辞 百 冈 冀 一 真 。走 马 朝 寻 海 棕 馆 ，斫 脍 夜 醉 鲂 鱼 津 。越 王 高 楼 亦 已 换 ，俯 仰 今 古 堪 悲 辛 。督 邮 官 舍 最 卑 陋 ，栋 挠 楹 腐 知 几 春 ？岿 然 此 壁 独 亡 恙 ，老 槎 劲 翮 完 如 新 。向 来 劫 火 何 自 免 ，叱 呵 守 护 疑 有 神 。妖 狐 九 尾 穴 中 国 ，共 置 不 问 如 越 秦 。天 时 此 物 合 致 用 ，下 韝 指 呼 端 在 人 。会 当 原 野 洒 毛 血 ，坐 令 万 里 清 烟 尘 。老 眼 还 忧 不 及 见 ，诗 成 肝 胆 空 轮 囷 。
- 翻译
- 我特地来到古老的涪水之畔，不畏艰险只求探寻一丝真实。
白天骑马寻找海边的棕榈馆，夜晚畅饮于鲂鱼渡口沉醉其中。
越王的高楼已换新颜，古今变迁让人感叹不已。
督邮官署破败不堪，梁柱朽烂不知经历了多少个春天。
唯有这堵墙壁依然屹立，老树的枝干犹如新生一般坚韧。
往昔的大火为何能幸免，似乎有神灵在呵斥守护。
狐狸精有九条尾巴，横行在中国大地，无人过问，如同越秦时期。
时机成熟，应利用这股力量，关键在于人的决断和行动。
我将要在广阔的原野上挥洒热血，让万里之地再无战火尘埃。
遗憾的是，我怕看不到这一天，诗篇虽成，但心力憔悴，肝胆皆空。
- 注释
- 涪：古代地名，涪水。
罔：无，没有。
海棕馆：海边的棕榈树丛中的建筑。
鲂鱼津：鲂鱼出没的地方，可能是一个渡口。
越王：古代越国的国王。
督邮：古代官职，负责监察地方官员。
栋挠楹腐：形容建筑物破败，梁柱朽烂。
岿然：坚固的样子。
劫火：大火，可能指战争或自然灾害。
妖狐：神话中的狐狸精。
天时：天命，时机。
下韝：指人的行动，驾驭。
毛血：鲜血，比喻牺牲。
肝胆：比喻忠诚的心肠。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人陆游的作品，题为《绵州录参厅观姜楚公画鹰少陵为作诗者》。诗中，诗人陆游表达了对古涪之地的探访，他不畏艰难，期望能在此找到真实的古迹。白天他骑马寻找海棕馆，夜晚则沉醉于鲂鱼津的美酒。诗人感慨历史变迁，越王的高楼已非昔日景象，让人不禁生出古今兴衰的悲叹。
接着，他描述了督邮官舍的破败，与画中的鹰形成鲜明对比，那幅画中的老鹰犹如新羽丰满，显示出不屈的生命力。诗人认为，即使历经劫难，这幅画仍能得以保存，仿佛有神灵守护。他进一步联想到历史上的妖狐事件，暗示画中的鹰象征着力量和正义，应当被正确地运用。
诗人期待通过这幅画的力量，能够扫除世间尘埃，实现和平。然而，他遗憾地表示自己可能无法亲眼见证这一时刻，只能以诗表达内心的激昂和对未来的期盼。整首诗情感饱满，体现了陆游深沉的历史感慨和个人抱负。
- 作者介绍
-
陆游
陆游（1125年—1210年），字务观，号放翁，汉族，越州山阴（今绍兴）人，南宋文学家、史学家、爱国诗人。陆游生逢北宋灭亡之际，少年时即深受家庭爱国思想的熏陶。宋高宗时，参加礼部考试，因受秦桧排斥而仕途不畅。宋孝宗即位后，赐进士出身，历任福州宁德县主簿、敕令所删定官、隆兴府通判等职，因坚持抗金，屡遭主和派排斥。乾道七年（1171年），应四川宣抚使王炎之邀，投身军旅，任职于南郑幕府。朝代：宋 字：务观 号：放翁 籍贯：越州山阴(今浙江绍兴) 生辰：1125—1210
- 猜你喜欢
水龙吟·其二
庆流阅古无穷，相门又见生名世。
致君事业，全如忠献，经天纬地。
十二年间，挺身为国，勋庸知几。
便书之竹帛，铭之彝鼎，勤劳意、竟谁记。
一自平章庶政，觉人心、顿然兴起。
朝廷既正，乾坤交泰，华夷欢喜。
行定中原，锦衣归相，分茅□□。
看貂蝉绿鬓，中书上考，过三千岁。
和何枢密题楚颂亭韵
山林与钟鼎，各了一世缘。
千年眉山翁，生气犹凛然。
菟裘视阳羡，卖剑将老焉。
此志空泉扃，禾黍荒故园。
尚馀种橘帖，会有异世贤。
西清广川公，文翰郁双全。
新篇来西枢，句句清可弦。
廊庙须公归，宁容一壑专。
九重最深眷，每转从谏圜。
绝唱今寡和，惜哉坡已仙。
回视楚臣些，并驰争孰先。
况复黄绢碑，光耀荆溪边。
此亭会不磨，名与两公传。
几株罗潇湘，便觉饶风烟。
不比濯锦江，桤木须三年。
行矣凉飙起，霜满千崖巅。
香雾喷四坐，满引杯垂莲。
念奴娇
嫩冰未白，被霜风换却，满院秋色。
小阁深沈围坐促，初拥红炉宜窄。
帘密收香，窗明迟夜，砚冷凝新滴。
无人知道，个中多少岑寂。
翻念一枕高唐，当年仙梦觉，难寻消息。
睡起微醒衣袖重，不管腰支犹索。
旋暖银簧，时添酥字，笋玉寒无力。
如今肠断，暮云依旧凝碧。