清秋不可奈，先自懒登楼。
一雁叫寒水，数峰生远愁。
乾坤消剑气，江海笑诗流。
不解人间事，眠鸥尽自由。
《江上》全文
- 注释
- 清秋：指秋季的清爽但略带凉意的天气。
奈：忍受，承受。
登楼：登上高楼。
一雁：一只孤雁。
寒水：寒冷的水面。
远愁：远方的忧愁。
乾坤：天地。
消剑气：剑气消失，象征着武力或锐气的消退。
诗流：诗的潮流，比喻诗意的流淌。
人间事：世间的纷扰之事。
眠鸥：熟睡的鸥鸟。
尽自由：完全的自由。
- 翻译
- 清冷的秋天让人难以忍受，我先就失去了上楼的心情。
一只孤雁在寒冷的水面哀鸣，远处的山峰似乎也带上了深深的忧愁。
天地间的剑气逐渐消散，江海间流淌的是诗人的欢笑。
我不理解人世间纷扰，只愿与鸥鸟一同沉睡，享受自由。
- 鉴赏
这首诗描绘了一个秋日登楼所见的意境，诗人表达了一种超脱世俗、享受自然之美的情怀。"清秋不可奈，先自懒登楼"一句，通过对清秋景色的感慨和登楼时的心态描写，揭示了诗人对于秋天的无限情感及内心的淡定与悠然。
"一雁叫寒水，数峰生远愁"两句，则是从听觉和视觉两个方面捕捉自然之美。白鹤的声音在清晨的河水中回荡，让人感到秋意浓重；而连绵的山峰则引发了诗人对远方、对过去或未来的一种淡淡忧愁。
"乾坤消剑气，江海笑诗流"两句，表明了诗人对于自然界和文学创作的态度。"乾坤消剑气"可能暗示着一种超脱世俗争斗的心境，而"江海笑诗流"则显示出诗人对待自然、创作诗歌的乐观与自信。
最后两句"不解人间事，眠鸥尽自由"是诗人的生活态度和精神追求。"不解人间事"表明了诗人对于世俗纷争的淡然，而"眠鸥尽自由"则描绘了一种自由自在、与自然为伴的生活状态。
整首诗通过对秋天景色的细腻描写，表现了诗人超脱尘世、追求心灵自由的意境。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
永乐甲辰之秋岳阳方豸史佺按辔赤水偶得一联云云生石洞重阴合雨过峰峦积翠深索余足之因而赋此
曙色濛濛结远林，半空鸟道挂危岑。
云生石洞重阴合，雨过峰峦积翠深。
揽辔观风询异俗，看山抚景动新吟。
挥鞭笑指来时路，一道清风洒素襟。