回波尔时栲栳，怕妇也是大好。
外边祗有裴谈，内里无过李老。
《回波乐》全文
- 注释
- 回波尔时栲栳：形容声音清脆、响亮。
怕妇：指惧内，古代视为男子的一种美德。
大好：极好的，值得赞扬的。
裴谈：可能是诗人的朋友或榜样人物。
内里：指家庭内部，家中。
李老：可能是诗人的另一个朋友或尊敬的人物。
- 翻译
- 回声般地应和着你的呼唤，连怕老婆也被认为是美德。
在外面只有裴谈能与你相比，而在家中无人能超过李老。
- 鉴赏
这首诗描绘了一种闲适自得的生活状态。“回波尔时栲栳”，“栲栳”常用来形容树木茂密，诗人可能是在描述一片郁郁葱葱的树林，这里的“回波尔”则是指某个地方或是一个虚构的环境。接着，“怕妇也是大好”，这里的“怕妇”通常被解释为害羞或者贤淑的女子，诗人可能在赞美这种性格特点。
下一句“外边祗有裴谈”，“祗有”常用来表示仅有的意思，这里诗人可能是在表达自己在外界的名气或地位。最后，“内里无过李老”，“李老”很可能是指某个德高望重的人物，诗人在此自比，或许是在强调自己的内心世界和品质。
整首诗流露出一种满足和自信的情感，诗人既享受着生活中的小确幸，也对外界有一定的自我认识和评价。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
剪牡丹.题江霞公海天飞絮图
懵懂疑云，冥濛胜雪，扰乱一天晴色。
勿笑东风，弄春光无力。
苍茫独立哦诗，江城五月，落梅不假吹笛。
海上成连，有鹭鸥相识。打头天地都窄。
御寇风、九垓鹏翮。
踪迹怕沾泥，谢绝浪飞，关山南北。
与人竞路悔畴昔。纵化池萍，空作可怜碧。鸦墨。
任万千结阵，相忘皂白。
水龙吟.惠山酌泉
酒痕黯淡尘襟，茂陵渴抱看山病。
莺声招我，螺鬟笑客，溪回路近。
腰怯登临，眼馋苍翠，一池烟暝。
问山灵旧约，蹉跎十载，凭阑处，迷前径。
清绝吟魂待醒。傲卢仝、香生瓯茗。
濠梁兴味，沧波身世，浮沈同证。
芒秃诗肠，芡磨菱角，老来心性。
向斜阳徙倚，峰巅瘦塔，伴臞仙影。
- 诗词赏析