村野易过日，闭门心自欣。
一身犹逆旅，万事固浮云。
病厌诗为祟，闲凭酒策勋。
灌园虽旧业，随事不须勤。
《村野》全文
- 拼音版原文全文
村 野 宋 /陆 游 村 野 易 过 日 ，闭 门 心 自 欣 。一 身 犹 逆 旅 ，万 事 固 浮 云 。病 厌 诗 为 祟 ，闲 凭 酒 策 勋 。灌 园 虽 旧 业 ，随 事 不 须 劝 。
- 注释
- 村野：乡村。
逆旅：过客。
万事：世间万事。
浮云：比喻无常或不重要。
病厌：厌倦疾病。
诗为祟：诗成为困扰。
闲凭：闲暇时凭借。
酒策勋：借酒消愁算功绩。
灌园：种菜。
旧业：旧日职业。
随事：顺应事情。
不须勤：不必过分勤劳。
- 翻译
- 乡村生活轻松度过每一天，闭门独处内心也欢欣。
即使只有一人如同过客，世间万事皆如浮云般无常。
身体不适时，写诗成了烦恼的源头，闲暇时借酒消愁也算功绩。
虽然种菜是旧日营生，但不必事事都过于勤劳。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人陆游的《村野》，描绘了作者在乡村生活的恬淡与自得。首句“村野易过日”表达了诗人对乡村朴素生活的享受，日子在不经意间流逝，没有都市的纷扰。次句“闭门心自欣”则写出诗人内心的宁静和满足，即使闭门不出，也感到欣慰。
“一身犹逆旅”运用比喻，将自己比作旅途中的行者，暗示了人生的漂泊感，但诗人并未因此沮丧，反而看淡了世事。“万事固浮云”进一步强调了这种超脱的态度，将世间万物视作过眼云烟，不以为意。
“病厌诗为祟，闲凭酒策勋”两句，诗人以疾病为由，暂时放下创作，借饮酒来排解闲暇时光，透露出一种豁达的生活态度。最后，“灌园虽旧业，随事不须勤”表达了诗人对田园生活的熟悉和顺应自然，不必过于刻意经营的心态。
总的来说，这首诗体现了陆游在村野生活中淡然处世、随性自适的人生态度，展现了他深厚的人生哲学。
- 作者介绍
-
陆游
陆游（1125年—1210年），字务观，号放翁，汉族，越州山阴（今绍兴）人，南宋文学家、史学家、爱国诗人。陆游生逢北宋灭亡之际，少年时即深受家庭爱国思想的熏陶。宋高宗时，参加礼部考试，因受秦桧排斥而仕途不畅。宋孝宗即位后，赐进士出身，历任福州宁德县主簿、敕令所删定官、隆兴府通判等职，因坚持抗金，屡遭主和派排斥。乾道七年（1171年），应四川宣抚使王炎之邀，投身军旅，任职于南郑幕府。朝代：宋 字：务观 号：放翁 籍贯：越州山阴(今浙江绍兴) 生辰：1125—1210
- 猜你喜欢
采桑玉堂阴二首答篁墩学士·其二
采桑玉堂阴，阴浓树婆娑。
一采不满筐，竟日能几何。
乃知富贵地，不及穷山阿。
蚕成忽满眼，所得良亦多。
人言系家运，或者阴阳和。
向非夙夜勤，岂恃叶与柯。
衣多必思寒，吾民本同科。
欲将分蚕意，广被无偏颇。
仇鸾
年少嗣侯掌戎政，平生八佩将军印。
贻厥之力能读书，文故要钱武惜命。
马市开后丑跳梁，蚁穿蜂拥隳边墙。
朝易马去暮突入，夺马转夺军衣粮。
谁为此议罪祸始，鸾也乃授俺答指。
箭纛小信盟家奴，金币阴谋结义子。
僭拟垂舆赫道旁，一鹅白金三两强。
恣睢抑买皇亲第，骄蹇平吞麦福庄。
铁浮图来风雨急，尾追追不及。
誇张斩获捷书闻，橐驼十匹首五级。
百戏横陈歌舞酣，新鬼故鬼环营泣。
通寇事发帝命申，促牧符敕疽轮囷。
天何不赊一日死，吾戴吾头全其身。
持斧斸孔大仓卒，悔召卧后红鬃人。