神龙奋头角，顷刻致风雷。
云逐溪南去，雨从山北来。
炎凉分枕簟，洒落满楼台。
物物皆沾足，馀膏及草莱。
《骤雨》全文
- 翻译
- 神龙展现出它的威猛，瞬间引发风雨雷电。
云彩随溪水向南飘去，雨水从山北头降落。
炎热与清凉在枕席间交错，洒满了整个楼阁。
万物都被雨水滋润，连杂草也得到了恩泽。
- 注释
- 神龙：比喻强大的力量或杰出的人物。
顷刻：极短的时间。
致：引起。
风雷：自然界的风雨雷电，象征力量。
云逐：云彩跟随。
溪南：溪流的南边。
雨从：雨水从……来。
山北：山的北面。
炎凉：形容天气的冷热变化。
枕簟：枕头和竹席，代指卧具。
洒落：分散落下。
楼台：楼阁。
物物：每样事物。
沾足：被充分浸润。
馀膏：剩余的水分或恩惠。
草莱：野草丛生的地方。
- 鉴赏
这首诗描绘的是夏日骤雨的场景。首句“神龙奋头角”以神龙出水的形象生动展现了雨势之迅猛，如同龙腾起舞，瞬间带来风雨交加。接下来的“顷刻致风雷”进一步强化了这种强烈的自然力量感。
“云逐溪南去，雨从山北来”通过动态的视觉画面，描绘了雨云随风向溪流方向移动，而雨水则从山间奔涌而下的情景，富有空间感和层次感。诗人运用对仗，使语言节奏鲜明。
“炎凉分枕簟，洒落满楼台”写出了雨后天气的变化，炎炎夏日的热气被骤雨冲刷，凉意顿生，连室内的枕席都感受到这份清凉，楼台之上更是雨滴洒落，声音清脆。
最后两句“物物皆沾足，馀膏及草莱”描绘了雨的普降，无论是大物件还是小草，都得到了滋润，展现了雨的恩泽广泛。整体来看，这首诗以细腻的笔触描绘了夏日骤雨的壮观景象，以及它带来的清新与生机。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
三农苦
癸未四月雨，并遗东作忙。
盛夏雨不嗣，连月恣恒旸。
邻湖㪺数级，安问陂与塘。
高秋报淫雨，宵昼声浪浪。
山村早焦槁，自无卒岁望。
原田所灌溉，糜烂无登场。
泽农陷巨浸，什一罹死亡。
贫者为耕治，鬻儿营种粮。
乃今益穷迫，骨肉矧异方。
富者忧盗贼，扑劫群虎狼。
向闻司租使，适经川泽乡。
芃芃赏禾黍，讵信愬灾荒。
三农苦复苦，天高难自明。
未论死沟壑，官租何由偿。
仰首向天泣，旻天但苍苍。