援兵不遣事堪哀，食肉权臣大不才。
见说襄樊投拜了，千军万马过江来。
《醉歌·其二》全文
- 注释
- 援兵：增援的军队。
不遣：没有派遣。
事堪哀：令人悲惨的事情。
食肉：比喻有权势的人。
权臣：有权势的大臣。
大不才：非常无能。
见说：听说。
襄樊：古代地名，今湖北襄阳。
投拜了：投降了。
千军万马：形容数量众多的军队。
过江来：渡过江面而来。
- 翻译
- 救援部队没有派遣，真是令人悲叹，那些有权势的大臣太无能了。
听说襄阳已经投降，大批军队正渡江而来。
- 鉴赏
这首诗是宋末元初的诗人汪元量创作的《醉歌（其二）》。诗中通过对历史事件的反思，表达了诗人对于时局的无奈与愤懑。
"援兵不遣事堪哀" 这一句表现了对救援迟缓、国家危难之情的哀叹。在战乱的年代，能够期待的援军却迟迟未至，这种情况下百姓的苦难可想而知。
"食肉权臣大不才" 则抨击那些只知享乐，不顾民生疾苦，只懂得争权夺利的权贵。诗人用“食肉”来形象地比喻这些人的残酷无情，用“大不才”则直指他们的愚蠢与无能。
"见说襄樊投拜了，千军万马过江来" 这两句写的是历史上的某个战役，或许是指襄阳之战，也可能是其他史实。诗人通过这样的描述，表达了一种对于英雄人物或事件的怀念与赞美，同时也映射出对现实无力回天的无奈。
整首诗流露出一种时代的悲凉和个人力量的渺小。在那个动荡不安的年代，诗人的心声是复杂且沉重的，他以酒来浇愁，以歌来寄托。
- 作者介绍
-
汪元量
汪元量（1241～1317年后），南宋末诗人、词人、宫廷琴师。字大有，号水云，亦自号水云子、楚狂、江南倦客，钱塘（今浙江杭州）人。咸淳（1265年～1274年）进士。南宋度宗时以晓音律、善鼓琴供奉内廷。元军下临安，随南宋恭帝及后妃北上。留大都，侍奉帝后。时文天祥因抗元被俘，囚禁狱中，汪元量不顾个人安危，常去探望，两人以诗唱和，互相激励，结下了深厚情谊。朝代：宋
- 猜你喜欢
题吹弹歌舞图·其一
谁家有女颜如玉，手持几竿昆崙竹。
镂金编云一片形，含商弄羽千般曲。
一声迟，晓起丹山彩凤啼。
一声疾，夜半孤舟嫠妇泣。
一声喜，秦楼仙侣同飞起。
一声悲，异时忠臣乞食归。
十分妙趣真无比，良工写入霜缣里。
时人莫道是无声，仙声不入凡人耳。