花开春意动，花谢春意静。
逋仙馀诗魂，梦断孤山境。
飘零万斛香，冷落一枝影。
玉笛声声愁，月浸阑干冷。
吟翁饯梅行，诗句真隽永。
持螯醉酒船，呼童涤茶皿。
欲调宰相羹，且归状元岭。
离骚不知音，激楚鄙鄢郢。
惟有广平翁，心肠铁石劲。
无花实更奇，此意要人领。
桃李儿女曹，眼底纷蛙井。
酒醒动微吟，心下快活省。
《和同社饯梅》全文
- 翻译
- 花开时春天的气息活跃起来，花落时春天又恢复了宁静。
逋仙留下的诗意灵魂，梦境在孤山的意境中破碎。
香气如万斛之多，但只有一枝孤独地凋零。
玉笛声声唤起愁绪，月光洒在栏杆上，让人感到寒冷。
老诗人吟咏着送别梅花的诗篇，文字深沉而持久。
他手持蟹钳，醉酒于小舟，唤来童子清洗茶具。
想煮一锅宰相级别的佳肴，暂且先回到状元岭。
《离骚》无人理解，激昂的楚辞被庸俗之人嘲笑。
只有广平翁，心硬如铁石，意志坚定。
没有花朵却更显奇特，这深意需要人们去体会。
桃李如同世俗的儿女，眼光狭隘如井底蛙。
酒醒后轻声低吟，内心感到轻松愉快。
- 注释
- 花开：春天开始。
谢：结束。
逋仙：指林逋，宋代诗人。
孤山：杭州西湖名胜。
飘零：凋零。
万斛香：形容香气浓郁。
玉笛：笛子。
阑干：栏杆。
吟翁：吟诗的老者。
隽永：意味深长。
持螯：持蟹钳。
状元岭：地名，可能象征功名。
离骚：屈原作品。
激楚：激昂的楚辞。
广平翁：泛指某人。
铁石：比喻坚定的心肠。
无花：不以花朵示人。
更奇：更显奇特。
桃李：比喻后辈。
儿女曹：世俗之人。
酒醒：从醉酒中醒来。
快活省：感到愉快。
- 鉴赏
这首诗描绘了春天花开与花落的景象，通过“逋仙馀诗魂”和“孤山境”，诗人借梅花表达了对高洁品格的向往和对隐逸生活的怀念。花瓣飘零，笛声哀愁，月色阑干，烘托出一种孤寂而深沉的情感氛围。
诗人以“吟翁饯梅行”为引子，自比为梅，虽身处世事变迁中，但仍坚守自己的志向，不愿与世俗同流合污。他以“欲调宰相羹，且归状元岭”的豪言，展现出对仕途的淡然态度和对隐逸生活的向往。在无人理解的困境中，唯有广平翁能理解他的心境，这体现了知音难觅的感慨。
最后，诗人以“桃李儿女曹”暗讽世俗之人目光短浅，只能看到眼前琐碎，而他自己则在酒醒后的微吟中找到内心的宁静和快乐。整首诗语言简洁，情感深沉，展现了诗人独特的个性和高尚的情操。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
九日落星山登高
秋暮天高稻穟成，落星山上会诸宾。
黄花汎酒依流俗，白发满头思古人。
岩影晚看云出岫，湖光遥见客垂纶。
风烟不改年长度，终待林泉老此身。