国有承祧重，人知秉哲尊。
清风来望苑，遗烈在东藩。
此日升缑岭，何因到寝门。
天高不可问，烟霭共昏昏。
《文献太子挽歌词五首·其一》全文
- 翻译
- 国家有重要的继承责任，人们深知尊重贤明的领导者。
清风拂过皇家园林，先人的功绩铭记在东方边疆。
今日他登缑岭高处，为何能来到祖先的寝宫门前。
天空高远无法询问，唯有烟霭迷茫，黄昏一片昏暗。
- 注释
- 承祧：指国家的世袭或继承权。
哲尊：指有智慧和威望的领导者。
望苑：皇家园林，代指朝廷。
遗烈：先人的功业或遗志。
缑岭：古代地名，可能指某位人物登临的地方。
寝门：古代帝王或贵族的陵墓或居所。
天高不可问：比喻问题深奥难解。
烟霭：雾气或烟尘。
昏昏：形容光线昏暗。
- 鉴赏
这是一首充满怀古之情和哲理思考的诗句。从字面上看，诗人表达了对国家传承和个人德行重视的态度，同时也流露出对过往英雄事迹的缅怀之情。
"国有承祧重，人知秉哲尊"两句，既强调了国家延续的重要性，也突出了个人品格与智慧的崇高地位。这里的“承祧”指的是国家的传统和血脉相连的王朝继承，而“秉哲尊”则形容一个人手持智慧之杖，拥有尊贵的地位。
"清风来望苑，遗烈在东藩"两句，则转换了语境，从宏大的国家与个人崇高品德，转向自然景观中去寻找历史的痕迹。诗人借“清风”之助，眺望着古苑（可能是指某处古迹），并在东藩留下了英雄事迹的遗迹。
"此日升缑岭，何因到寝门"两句，似乎是在叙述一段行程。诗人今日登上了缑岭，这个地名很可能是虚构或隐喻，但却意外地来到了寝门。这一转折，不仅是空间上的，也许还暗示了心灵的某种触动。
最后两句"天高不可问，烟霭共昏昏"则又回到了一种哲学的思考。诗人面对高耸入云的苍穹，只能感慨于天地之大无边，无从询问；而眼前的世界，则被迷雾笼罩，难辨真伪。这两句，更像是诗人内心世界的一种写照。
整体来看，这首诗不仅展示了诗人的文化修养和历史情怀，也流露出一种超脱尘世的哲学思考。
- 作者介绍
-
徐铉
徐铉（916年—991年）南唐，北宋初年文学家、书法家。字鼎臣，广陵（今江苏扬州）人。历官五代吴校书郎、南唐知制诰、翰林学士、吏部尚书，后随李煜归宋，官至散骑常侍，世称徐骑省。淳化初因事贬静难军行军司马。曾受诏与句中正等校定《说文解字》。工于书，好李斯小篆。与弟徐锴有文名，号称“二徐”；又与韩熙载齐名，江东谓之“韩徐”。朝代：唐 字：鼎臣 号：称“二徐”；又与韩熙载齐名 籍贯：广陵（今江苏扬州） 生辰：916年—991年
- 猜你喜欢
赠李金州
绮里祠前后，山程践白云。
溯流随大旆，登岸见全军。
晓角吹人梦，秋风卷雁群。
雾开方露日，汉水底沙分。