929诗句网 欢迎您的访问
当前位置:929诗句网 > 诗词大全 > 《九日寄微之》
《九日寄微之》全文
唐 / 白居易   形式: 排律  押[阳]韵

眼闇头风事事妨,绕篱新菊为谁黄。

闲游日久心慵倦,痛饮年深肺损伤。

吴郡两回逢九月,越州四度见重阳。

怕飞杯酒多分数,厌听笙歌旧曲章。

蟋蟀声寒初过雨,茱萸色浅未经霜。

去秋共数登高会,又被今年减一场。

(0)
拼音版原文全文
jiǔwēizhī
táng / bái

yǎnàntóufēngshìshìfángràoxīnwèishuíhuáng

xiányóujiǔxīnyōngjuàntòngyǐnniánshēnfèisǔnshāng

jùnliǎnghuíféngjiǔyuèyuèzhōujiànzhòngyáng

fēibēijiǔduōfēnshùyàntīngshēngjiùzhāng

shuàishēnghánchūguòzhūqiǎnwèijīngshuāng

qiūgòngshùdēnggāohuìyòubèijīnniánjiǎnchǎng

注释
眼闇:视力模糊。
头风:头痛。
绕篱:围绕篱笆。
新菊:新鲜的菊花。
闲游:闲逛。
日久:时间长。
心慵倦:心情慵懒疲倦。
痛饮:大量饮酒。
肺损伤:对肺部造成伤害。
吴郡:古地名,今江苏苏州一带。
越州:古地名,今浙江绍兴一带。
重阳:农历九月初九,中国的传统节日。
怕飞杯酒:害怕频繁举杯喝酒。
笙歌:音乐和歌唱。
旧曲章:老歌或旧曲目。
蟋蟀声寒:蟋蟀在凉爽的天气鸣叫。
初过雨:刚下过雨。
茱萸:一种植物,重阳节有佩戴茱萸的习俗。
未经霜:还没有被霜打过。
去秋:去年秋天。
登高会:重阳节登高的聚会。
减一场:减少了一次。
翻译
视力模糊,头痛的事情处处妨碍,篱笆边的新菊花为谁而黄。
闲逛太久心中慵懒疲倦,长时间豪饮伤了肺腑。
在吴郡两次遇上九月,越州四次度过重阳节。
害怕酒宴上多喝几杯,厌倦了听那些旧曲笙歌。
蟋蟀在雨后发出寒冷的声音,茱萸的颜色还未经过霜打。
去年共数了多少次登高聚会,今年又减少了那么一场。
鉴赏

这首诗描绘了一种寂寞孤独、怀旧伤感的情感状态。"眼闇头风事事妨"两句,表现了诗人因年迈体弱而不便于外出活动的状况,同时也反映出了诗人对时光易逝和人生无常的深切感慨。"绕篱新菊为谁黄"则是对即将凋谢的菊花寄予哀愁,菊花常象征着秋意浓重,也暗示了季节更替带来的忧伤。

接着的两句"闲游日久心慵倦,痛饮年深肺损伤"则直接表达了诗人因长期的寂寞生活而感到心灵上的疲惫,以及由于过度饮酒导致身体受损的现实困扰。

接下来的两句"吴郡两回逢九月,越州四度见重阳"则是对诗人游历生涯的一种回顾,九月重阳节(即中秋节)在不同的地方重复出现,既有对时光流转的感慨,也蕴含着对于故乡和家人的思念。

"怕飞杯酒多分数,厌听笙歌旧曲章"则表达了诗人对过往生活的一种厌倦和对未来不再有过度期待的心态。这里的“飞杯”指的是宴席上的频频举杯,而“旧曲章”则是指那些重复播放的旧歌谣,反映出诗人对于昔日欢乐生活的回忆与现在心境的落差。

"蟋蟀声寒初过雨,茱萸色浅未经霜"两句,则通过对自然景象的描绘,将秋天的萧瑟气氛和诗人内心的凄凉相结合,表现出一种深刻的悲哀情怀。

最后,"去秋共数登高会, 又被今年减一场"则是对往年与友人共同赏析秋景的情形进行回忆,同时也表达了今年因为种种原因而不能如愿举行此类活动的遗憾和孤独感受。

整首诗通过对个人经历和内心世界的细腻描绘,展现了一种深沉的悲凉情怀和对于过往美好时光的怀念。

作者介绍
白居易

白居易
朝代:唐   字:乐天   号:香山居士   生辰:772年-846年

白居易(772年-846年),字乐天,号香山居士,又号醉吟先生,祖籍太原,到其曾祖父时迁居下邽,生于河南新郑。是唐代伟大的现实主义诗人,唐代三大诗人之一。白居易与元稹共同倡导新乐府运动,世称“元白”,与刘禹锡并称“刘白”。白居易的诗歌题材广泛,形式多样,语言平易通俗,有“诗魔”和“诗王”之称。官至翰林学士、左赞善大夫。公元846年,白居易在洛阳逝世,葬于香山。
猜你喜欢

华港

千红万紫趁风斜,谁道生涯寄海涯。

南陌雕鞍移画锦,西湖渔艇漾朝霞。

当年零落随蓬梗,此日婵娟笑若耶。

分付王孙休浪折,使君早晚降仙槎。

(0)

赠敬亭汪明府

神君作宰海之涯,不数河阳满县花。

旧迹南滇碑在口,新恩东越雨随车。

无尘冰镜当空照,有脚阳春到处夸。

更切君亲双恋意,捧将褕翟出官衙。

(0)

六十自寿诗八首·其四

静极不知腊,楞严证上乘。

世真凉似水,我已澹于僧。

饭煮红莲熟,茶煎绿雪澄。

年来听说法,长傍佛龛灯。

(0)

见梅花漫题

一棹今从岭北回,滩高水涩路迂回。

推篷忽见花如雪,错认罗浮世界来。

(0)

和施农曹登凤谷行窝振衣亭

松磴摇空影,秋风日夜来。

昼闲频扫叶,寒近怕登台。

我欲林泉卧,君将风雅开。

萧疏明月下,应倩谪仙陪。

(0)

田舍感怀四首·其一

日晏揽衣起,出门看东作。

崎岖既登邱,窈窕亦寻壑。

释重身始轻,居闲心自乐。

歌罢归来篇,一笑山花落。

(0)
诗词分类
奉和 赞颂 应制 离愁 伤春 忆昔 闺思 黄河 访友 劝勉 喜悦 竹子 客愁 写山 写鸟 亲情 音乐 宫怨
诗人
石评梅 卜商 言偃 宰予 仲由 子贡 子有 仲弓 伯牛 闵子 蔡文姬 孟子 孔伋 曾子 颜回 北宋·张载 阮咸 王戎
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 929诗句网

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

网站备案/许可证号:备案号-豫25011f51