东方殊未明，暗室虫正飞。
先觉忽先起，衣裳颠倒时。
严冬寒漏长，此夜如何其。
不用思秉烛，扶桑有清晖。
《早觉有感》全文
- 拼音版原文全文
早 觉 有 感 唐 /吕 温 东 方 殊 未 明 ，暗 室 虫 正 飞 。先 觉 忽 先 起 ，衣 裳 颠 倒 时 。严 冬 寒 漏 长 ，此 夜 如 何 其 。不 用 思 秉 烛 ，扶 桑 有 清 晖 。
- 注释
- 东方：指日出的方向。
殊：特别，异常。
暗室：光线不足的房间。
虫正飞：昆虫在黑暗中活动。
先觉：突然醒来。
颠倒：混乱，不整齐。
严冬：极度寒冷的冬季。
寒漏长：寒冷的夜晚显得更长。
如何其：怎么样，形容对夜晚的疑问。
秉烛：手持蜡烛照明。
扶桑：古代神话中的日出处，象征太阳。
清晖：明亮的光辉，这里指太阳的光芒。
- 翻译
- 东方天还没亮，暗室里的虫子正在飞舞。
我突然醒来，穿衣时有些手忙脚乱。
严冬时节，夜晚格外漫长，今夜会怎样呢？
不必再想着点亮蜡烛，因为东方的太阳已经升起，带来了清辉。
- 鉴赏
这首诗描绘了一个寒冷冬夜的场景，诗人在清晨未明之际就已经醒来。"东方殊未明，暗室虫正飞"表达了这种幽静而微妙的情境，其中“东方”指代黎明前的黑暗，“殊未明”强调天色还未亮，“暗室”则是诗人居住的空间，而“虫正飞”则透露出夜深人静之时，昆虫也开始活动起来。
"先觉忽先起，衣裳颠倒时"展现了诗人的早醒和急促的动作。这里的“先觉”意味着比常人更早地醒来，而“忽先起”则表达了一种突然之间的行动，“衣裳颠倒时”形象地描绘出诗人在黑暗中匆忙穿衣的情景，给人一种急促和混乱的感觉。
"严冬寒漏长，此夜如何其"则通过对时间流逝的感慨，表达了诗人对于这漫长而寒冷之夜的无奈与困惑。"严冬"指的是冬天的严酷，“寒漏”是古代计时器中滴水的声音，这里的“长”字用来形容时间的流逝，给人一种拖沓和漫长的感觉。
最后一句“不用思秉烛，扶桑有清晖”则表达了诗人的心境。"不用思秉烛"意味着没有必要去思考或使用蜡烛，因为已经有了光源，“扶桑”指的是东方，是太阳升起的地方，而“有清晖”则预示着新的希望与明亮即将到来。
整首诗通过对夜晚的描绘和个人情感的抒发，展现出诗人在严冬清晨独自醒来的孤独感受以及期待新的一天到来的心境。
- 作者介绍
-
吕温
吕温（771～811） 字和叔，又字化光，唐河中（今永济市）人。德宗贞元十四年（798）进士，次年又中博学宏词科，授集贤殿校书郎。贞元十九年（803），得王叔文推荐任左拾遗。贞元二十年夏，以侍御史为入蕃副使，在吐蕃滞留经年。顺宗即位，王叔文用事，他因在蕃中，未能参与“永贞革新”。永贞元年 (805)秋，使还，转户部员外郎。历司封员外郎、刑部郎中。元和三年 (808)秋，因与宰相李吉甫有隙，贬道州刺史，后徙衡州，甚有政声，世称“吕衡州”。朝代：唐 籍贯：唐河中（今永济市） 生辰：771～811
- 猜你喜欢
二郎神.湘绮先生谒行宫归，赋此志感，次韵奉和
鹊垆香案，早爇尽、残灰金黍。
只阿母临妆，双成轮值，名字窗间久署。
往日宫廊红鹦鹉，怎不共、青禽飞去。
犹问讯翠华，还京安否，学人言语。凝伫。
经时不见，瑶池双鹭。
甚岁暮萧寒，白头庾信，来唱江南玉树。
我亦当年，麻鞋杜甫，曾和早朝诗句。
又恰是、细朵宫梅，绽也绮窗非故。
金盏倒垂莲
红杏开时，又金钱买夜，火树争霞。
万点明星，七十二重花。
奈昨夜、铜街酥雨，画蝉微湿宫纱。
月姊不意，光门尔许妍华。
今宵舞裙歌扇，有红蕖百朵，趁逐莲娃。
翠水瑶姬，骑凤落烟沙。
更领略、街西妍唱，定场别奏琵琶。
有意夺锦，龙头知属谁家。
长亭怨慢.别岁
似流水、年光别去，镜里苕颜，忍教轻负。
百日黄鸡，唱到吴歌、尽情处。
送君归矣，休折损、河梁树。
举酒属梅花，好待取、春风吹汝。歧路。
笑葫芦画就，此别一年一度。
灯屏顾影，怎禁得、鬓丝飘素。
正纤手、雪水煎茶，又春夜、红楼听雨。
算祇有韶光，偿得离人心苦。
渡江云.和子珍《游十刹海》韵
水边风日美，芳莲坠粉，都似晚霞红。
深深垂柳暗，浅绿明漪，闲系小筝篷。
鸳鸯隔浦，总双双、花底相逢。
无避处、扇光如雪，低障夕阳中。匆匆。
香车去也，小阁沈熏，有春人寻梦。
应自笑、软晴芳草，未试青骢。
汀洲纵有重来约，怕秋心、凉到芙蓉。
青鸟去，明珠还寄楼东。