综中西为一家言，横览九流无此学；
立功名于万里外，不缘世业足封侯。
《挽曾纪泽联》全文
- 鉴赏
俞明震在清末近现代初所作的挽曾纪泽联，以“综中西为一家言，横览九流无此学”开篇，展现出对曾纪泽融合中西文化、博采众长的高度评价。这句诗赞扬了曾纪泽在学术上的独特贡献，他不仅能够将东西方文化融会贯通，形成自己独特的见解，而且视野广阔，对各种学问都有深入的研究和理解。
后两句“立功名于万里外，不缘世业足封侯”，则进一步表达了对曾纪泽在外交事业上卓越成就的敬佩。这两句诗意指曾纪泽在远离家乡的万里之外，凭借自己的智慧和努力，建立了显赫的功名，其成就并非仅仅依赖于家族的背景或传统地位，而是真正凭借个人的能力和贡献赢得了世人的尊重与封侯的荣誉。
整副挽联通过高度概括的手法，既展现了曾纪泽在学术和外交领域的非凡成就，也体现了对他的个人品质和精神境界的深刻赞赏。俞明震通过这副挽联，不仅缅怀了曾纪泽的逝世，更是在颂扬其对国家、对世界所做出的伟大贡献。
- 作者介绍
-
俞明震
俞明震（1860～1918），字恪士，又字启东，号觚庵，祖籍浙江山阴(今绍兴)斗门，生于湖南。光绪戊子（1888年）科举人，官至甘肃提学使。入民国，为肃政史，谢病归隐杭州西湖。明震工诗，吟甚苦，自言成一诗或至终夕不眠，甚且病眩，故所作不多。所著《觚庵诗存》传于世。朝代：清
- 猜你喜欢
送司徒相公赴阙
丞相衔恩赴阙时，锦城寒菊始离披。
龙媒旧识朝天路，鸡树长虚入梦枝。
十载殿廷连步武，雨来庸蜀抚疲羸。
莫愁中土无人识，自有明明圣主知。