汉天云静，望一星飞过，湘南湘北。
当是郴山猿鹤梦，唤起日边消息。
羽扇纶巾，浩然乘兴，此意无人识。
扁舟千里，但闻清夜横笛。
记得天上人间，去年今日，曾作称觞客。
明月风烟依旧似，只觉蓬莱悬隔。
更恐明朝，诏黄飞下，趣驾冲霄翼。
衮衣剑履，望公长在南极。
《念奴娇·其一》全文
- 翻译
- 汉天宁静，遥望一颗流星划过，湘江南北皆可见。
或许是郴山中的猿鹤在梦中呼唤，带来了东方的消息。
手持羽扇，头戴纶巾，豪情满怀，却无人能理解。
驾一叶扁舟，漫游千里，只听见深夜的笛声悠扬。
还记得那天空人间，去年今日，我曾是举杯共饮之人。
明月和风烟依然如昔，只觉得仙境遥远。
更怕明日，圣旨飞来，催促我快速乘风而上。
期待您身着龙袍佩剑，永远在南方的极地长存。
- 注释
- 汉天：指汉朝的天空。
星飞过：流星划过天际。
郴山：地名，位于湖南。
猿鹤：山中的猿猴和仙鹤。
诏黄：皇帝的圣旨，黄色象征尊贵。
冲霄翼：飞翔的翅膀，比喻快速升空。
南极：古代以南方为尊，此处指南方极远之地。
- 鉴赏
这首诗描绘了一种超脱世俗的意境，诗人在静谧的夜晚，望着天上的一颗流星，心中萌生出对远方湘南湘北之地的向往。"郴山猿鹤梦"则是借用古代仙境之名，表达诗人对于超凡脱俗生活的憧憬。"唤起日边消息"可能指的是从遥远的地方传来的信息，或许是对某种事物的期待。
"羽扇纶巾，浩然乘兴"则描写了诗人用羽扇和衣带来调节情绪，用以表达内心的豪放不羁。"此意无人识"显示出一种孤独感，诗人的这种超脱世俗的情怀，在当时并未被人们所理解。
"扁舟千里，但闻清夜横笛"则是诗人在夜晚乘坐简陋的小船，行驶于远方，只听得见夜深人静时那悠扬的笛声。这里的笛声不仅是一种音响，更是诗人内心世界的一种表达。
接下来的"记得天上人间，去年今日，曾作称觞客"让我们感受到诗人的怀旧之情。在他看来，过去和现在似乎并无分别，只是在不同的人生场景中，他扮演着不同的角色。
"明月风烟依旧似， 只觉蓬莱悬隔"则是对自然景观的描绘，同时也表达了诗人对于仙境（蓬莱）之梦的渴望和现实与理想之间距离感。
最后，"更恐明朝，诏黄飞下，趣驾冲霄翼。衮衣剑履，望公长在南极"中，诗人表达了对未来的一种担忧，同时也表达了一种对于权力者的期盼，即希望某位尊者能够长久地保持其地位，不被权力的变迁所影响。
整首诗通过多个意象和情感的交织，展现了诗人超越尘世、追求精神自由和对美好事物的无限向往。
- 作者介绍
-
杨炎正
杨炎正（1145—？）字济翁，庐陵（今江西吉安）人，杨万里之族弟。庆元二年（1196）年五十二始登第，受知于京镗，为宁县簿。六年，除架阁指挥，寻罢官。嘉定三年（1210）于大理司直任上以臣僚论劾，诏与在外差遣，知藤州。嘉定七年又被论罢，改知琼州，官至安抚使。杨炎正与辛弃疾交谊甚厚，多有酬唱。朝代：宋 籍贯：庐陵（今江西吉安） 生辰：1145—？
- 猜你喜欢
落花吟
东风吹落花，点点依芳草。
多情还似未开时，分付家僮莫轻埽。
埽却明朝又落来，来年依旧见花开。
莫因开落分忧喜，且向花前饮一杯。
梁州·其二
我是个普天下郎君领袖，盖世界浪子班头。
愿朱颜不改常依旧，花中消遣，酒内忘忧。分茶。
竹，打马藏阄；通五音六律滑熟，甚闲愁到我心头！
伴的是银筝女银台前理银筝笑倚银屏，伴的是玉天仙携玉手并玉肩同登玉楼，伴的是金钗客歌《金缕》捧金樽满泛金瓯。
你道我老也，暂休。
占排场风月功名首，更玲珑又剔透。
我是个锦阵花营都帅头，曾玩府游州。