朝市若山林，意适无远近。
结庐在城郭，茅竹怀远韵。
汉吏贵无华，鲁礼从先进。
《野翁堂》全文
- 拼音版原文全文
野 翁 堂 宋 /无 名 氏 朝 市 若 山 林 ，意 适 无 远 近 。结 庐 在 城 郭 ，茅 竹 怀 远 韵 。汉 吏 贵 无 华 ，鲁 礼 从 先 进 。
- 注释
- 朝市：都市。
若：如同。
山林：自然环境。
意适：心情舒畅。
无远近：不问远近。
结庐：建造房屋。
城郭：城市。
茅竹：茅草和竹子。
怀远韵：寄托远方的情感。
汉吏：汉代官员。
贵：崇尚。
无华：质朴。
鲁礼：鲁国礼仪。
先进：先贤的典范。
- 翻译
- 都市如同山林，心情舒畅不问远近。
我在城中建起小屋，四周环绕着茅草和竹子，寄托着对远方的思念。
汉代官员崇尚质朴，遵循鲁国礼仪，尊重先贤的典范。
- 鉴赏
这首诗描绘了一种超然物外、淡泊明志的情怀。"朝市若山林，意适无远近"表达了诗人对喧嚣都市生活的超脱和豁达，内心世界如同深邃的山林，无需追求外在的繁华和距离感。
"结庐在城郭，茅竹怀远韵"则展示了诗人选择隐居城市边缘，以简陋的茅屋为庐，通过自然之物——茅竹来寄托自己的高洁情操和对远方的向往。
"汉吏贵无华，鲁礼从先进"这两句诗则表达了诗人对于古代清廉官吏的赞美，以及对传统礼仪的遵循。这里的“汉吏”指的是历史上以廉洁著称的地方官员，而“鲁礼”则是孔子的家乡鲁国的礼节，强调了对先进文化的尊崇。
整首诗通过简约而深远的语言，勾勒出一位不求闻达、淡泊明志之士的生活态度和精神追求。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
送张郎中还蜀歌
秦家御史汉家郎，亲专两印征殊方。
功成走马朝天子，伏槛论边若流水。
晓离仙署趋紫微，夜接高儒读青史。
泸南五将望君还，愿以天书示百蛮。
曲栈重江初过雨，前旌后骑不同山。
迎车拜舞多耆老，旧卒新营遍青草。
塞口云生火候迟，烟中鹤唳军行早。
黄花川下水交横，远映孤霞蜀国晴。
邛竹笋长椒瘴起，荔枝花发杜鹃鸣。
回首岷峨半天黑，传觞接膝何由得。
空令豪士仰威名，无复贫交恃颜色。
垂杨不动雨纷纷，锦帐胡瓶争送君。
须臾醉起箫笳发，空见红旌入白云。
和太常李主簿秋中山下别墅即事
清秋来几时，宋玉已先知。
旷朗霞映竹，澄明山满池。
葺桥双鹤赴，收果众猿随。
韶乐方今奏，云林徒蔽亏。