树袅西风日半沈，地无人迹转伤心。
阿娇得似红儿貌，不费长门买赋金。
《比红儿诗·其十八》全文
- 注释
- 袅：形容树枝随风轻轻摇曳。
沈：同'沉'，落下、下沉，此处指太阳落山。
阿娇：汉武帝的陈皇后，这里借指美女。
红儿：可能是指历史上或传说中的美女，与阿娇相提并论。
长门买赋：汉武帝陈皇后失宠后，曾悬赏征求辞赋以挽回宠爱，此处比喻花费重金求才。
- 翻译
- 秋风吹动树木，夕阳已低垂，大地空无一人，更显得凄凉。
想起昔日的阿娇如红儿般美貌，如今却无需长门宫的金钱来买才子之辞。
- 鉴赏
这首诗描绘了一种萧索孤寂的秋景，树木在西风中摇曳，太阳已过中午偏向下沉，地面上空无一人，让人感到心中的凄凉。诗人通过对比阿娇（可能是指某个女子或理想中的人物）的美貌与红色果实，表达了对她的深情，但却不需要长门买赋的金钱来换取这份爱恋。这不仅展示了诗人的细腻感受，也透露出一种超越物质的纯粹之爱。整首诗语言简洁，意境深远，通过自然景象和个人情感的交织，展现了诗人独到的艺术魅力。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
戊辰春二月晦日同栖鸾子送所亲过宝积题壁间
春江因送客，云峤更登临。
精舍经行地，征人去住心。
猿啼清梦断，花落晓窗阴。
胜践成三宿，俱来此意深。