江迥晨光独早回，放船东下兴悠哉。
西风袅袅携将去，细雨冥冥看得来。
《宜春解缆》全文
- 拼音版原文全文
宜 春 解 缆 宋 /邓 深 江 迥 晨 光 独 早 回 ，放 般 东 下 兴 悠 哉 。西 风 嫋 嫋 携 将 去 ，细 雨 冥 冥 看 得 来 。
- 翻译
- 江面宽广，清晨的阳光特别早地洒落，我乘船向东而下，心情愉快。
西风吹过，带着我的船前行，而细雨虽然迷茫，却也能被我清晰看见。
- 注释
- 江迥：江面宽阔。
晨光：清晨的阳光。
独早回：特别早地洒落。
放船：乘船。
兴悠哉：心情愉快。
西风：西边的风。
袅袅：轻轻摇曳的样子。
携将去：带着前行。
细雨：小雨。
冥冥：迷茫的样子。
看得来：能看见。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人邓深的作品，名为《宜春解缆》。诗人以独自早晨乘船东下为背景，展现了一种悠然自得的情怀。
"江迥晨光独早回" 这一句描绘了清晨的景象，诗人独自一人在晨光中划船返回。这不仅展示了诗人的孤独，更透露出一种超脱世俗、自我享受的意境。"迥" 字用得好，给人以江面辽阔无垠之感。
"放船东下兴悠哉" 这里表达了诗人心中的喜悦和自由。他放开船只，让其顺流而下，而自己则沉浸在这种自由自在的状态中，享受着旅途的乐趣。"兴悠哉" 四字，既是对旅程愉快情绪的抒发，也反映了诗人内心的豁达与开朗。
"西风袅袅携将去" 这一句描写了秋天的西风，它轻柔而又不失力量，带着诗人的船只缓缓前行。"袅袅" 字眼生动地刻画出微风拂面的感觉，让人仿佛能感受到那种舒适而又略带凉意的秋风。
"细雨冥冥看得来" 这句则勾勒出了细雨纷飞的景象。诗人在船上，通过细雨的朦胧之中，依稀可辨世界的轮廓。这不仅是对视觉效果的描绘，更是对心境的一种写照。在细雨中看世界，是一种超凡脱俗的心灵体验。
整首诗通过对自然景物的细腻描摹，展现了诗人内在的情感和哲思。它不仅是一次旅行记录，更是一次心灵的洗礼与升华。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
重送潘舍人
雪里春风使者舟，万钉横带紫绮裘。
王人自占诸侯上，汉使何妨绝塞游。
铁瓮城头过京口，金山江外是扬州。
宫桃御柳开时候，黄道归来拜冕旒。