翠微堆里隐云烟，石缚藤萝小洞天。
常篆丹符驱木魅，每呼山鬼汲溪泉。
养成玉座千年石，炼过河车九转铅。
记得潜虚真伴侣，出门争赠买山钱。
《诗赠晚学李君·其五》全文
- 注释
- 翠微：青翠的山色。
堆里：山峦之间。
隐云烟：被云雾遮掩。
石缚藤萝：石头上缠绕着藤蔓。
小洞天：如仙人洞府。
篆丹符：雕刻神秘符号。
木魅：树木精怪。
山鬼：山中的精灵。
玉座：比喻修炼者修行的场所。
河车：道教中指修炼用的器具，象征生命的循环。
潜虚：暗中修炼。
真伴侣：修炼中的伙伴。
买山钱：买下山林的费用，象征对修行的支持。
- 翻译
- 在青翠山峦间云雾缭绕，隐藏着如仙境般的小洞穴。
常常篆刻丹符来驱赶树木精怪，时常呼唤山神取水于溪泉。
修炼千年，让玉石般的石座得以形成，炼制过九转的铅液如同河车。
还记得那些与我一同修炼的真挚朋友，出门时他们争相赠送买山的钱财。
- 鉴赏
这首诗描绘了一位修道者的隐居生活和心境。开篇“翠微堆里隐云烟，石缚藤萝小洞天”写出了道士选择的幽深之地，那里有着如同仙境般的小洞府，被藤萝所缠绕，给人以超凡脱俗之感。接下来的“常篆丹符驱木魅，每呼山鬼汲溪泉”则展示了道士通过丹符的力量驱逐邪灵，与自然和谐共处，甚至能够呼唤山中鬼魂，以取得溪水之泉。
中间两句“养成玉座千年石，炼过河车九转铅”表达了道士对于修行的坚持与耐心，他不仅培育出千年古石作为坐禅之用，更通过炼丹之术，将普通物质转化为精纯之物。这里的“玉座”和“九转铅”象征着修炼成果的高贵与珍稀。
最后，“记得潜虚真伴侣，出门争赠买山钱”则表达了诗人对友人的思念与关切。在道士看来，与志同道合之士共度时光是无上的快乐，因此当他们外出时，人们争相馈赠以示支持和鼓励，这里的“潜虚真伴侣”指的就是那些心灵契合的修行伙伴，而“买山钱”则暗示了人们对道士修行地的尊崇与保护。
整首诗通过对自然环境、道法修炼以及人际关系的描写，展现了一种超脱尘世、返璞归真的生活态度和心灵追求。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
端午日
皇风清宁四海康，圣君端拱垂衣裳。
时临午节雨新霁，东华阅武旌幢扬。
銮舆夐自蓬莱出，一声风外来清跸。
龙旂风动掣晴云，雉尾光摇绚朝日。
羽林年少气吞虹，朋分队列如罴熊。
纶巾綵服巧妆束，彫鞍玉勒驰花骢。
仗前争试穿杨手，此技人间信稀有。
翻身满引明月弓，金镞随风碎杨柳。
材官逞艺百不同，争标夺锦多英雄。
杖头毬击綵门过，恍疑星弹流晴空。
奇呈巧献天颜喜，锡宴千官五云里。
香浮绿蚁泛满觞，花插乌纱映罗绮。
自惭才薄遇明时，文脩武备当雍熙。
鹓班叨列竟何祝，皇图万载垂洪基。
题山水
谁家卜筑清溪曲，溪上青山压茅屋。
柴门半掩白云闲，春水一湾新涨绿。
小桥窄窄通孤村，几家烟火自黄昏。
林深红落杏花雨，路滑绿长莓苔纹。
望中楼阁嵌云岛，白鹤归来山自晓。
青松落阴护石床，紫萝摇烟覆瑶草。
寻真野客丹渥容，奚奴相逐携焦桐。
手扶鸠杖黄犊健，身披鹤氅仙家风。
我观此图增叹息，廿载离家归未淂。
风光彷佛似□乡，欲解尘缨机未息。
恨无长策报皇家，朝回抚卷恒咨嗟。
乘闲聊为赋新吟，归待两鬓如霜华。