瓦枕藤床，道人劝饮鸡苏水。清虽无比。
何似今宵意。红袖传持，别是般情味。歌筵起。
绛纱影里。应有吟鞭坠。
《点绛唇·其二》全文
- 翻译
- 瓦制的枕头和藤编的床铺，道人劝我喝鸡苏水。这水清澈无比。
怎能比得上今夜的心情？红衣女子传递着酒杯，别有一番风味。歌宴开始。
在红色纱帐的光影中，似乎听见吟诗人的马鞭声落下。
- 注释
- 瓦枕：用瓦制成的枕头。
藤床：用藤条编织的床。
鸡苏水：一种清凉解渴的草药水。
清虽无比：清澈的程度无人能及。
何似：怎能比得上。
红袖：穿着红色衣袖的女子。
别是：与众不同。
歌筵：歌宴。
绛纱影：红色纱帐的影子。
吟鞭：古代文人出行时随身携带的马鞭，这里可能象征诗人的灵感或才华。
坠：落下。
- 鉴赏
这首诗是宋代词人杨无咎的《点绛唇·瓦枕藤床》。从字里行间，可以感受到词人在一个清凉的夜晚，身处简陋的环境，却因为友人的相伴而感到一种难以比拟的情愫。
"瓦枕藤床，道人劝饮鸡苏水。" 这两句描绘了词人与朋友们在简单的条件下共度良宵，享受着清凉的夜晚和纯净的泉水。这里的“鸡苏水”指的是清晨露水中的甘美，形容这水质之清。
"清虽无比。何似今宵意。" 诗人通过对比，强调了今夜与往常的不同，这份情谊、氛围，是难以用清凉来衡量的，它超越了一般的标准和感受。
"红袖传持，别是般情味。" 这里“红袖”通常指女性，而在此处或许暗示着一段情谊，或是一种特别的情愫。这份情谊与常人不同，是一种独特的情感交流。
"歌筵起。绛纱影里。应有吟鞭坠。" 诗尾三句描写了一场宴席的氛围，词人在这种温馨而又带有一丝神秘的环境中，似乎听到了马鞭落地的声音。这不仅是对声音的描绘，更是对那份情谊深处的捕捉。
整首诗通过对夜晚、清水、友情以及独特氛围的描述，展现了词人对这一刻珍贵时光的感受和纪念。它不仅是一种生活写照，更是一次心灵上的触碰与交流。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
酬苏员外味道夏晚寓直省中见赠
并命登仙阁，分曹直礼闱。
大官供宿膳，侍史护朝衣。
卷幔天河入，开窗月露微。
小池残暑退，高树早凉归。
冠剑无时释，轩车待漏飞。
明朝题汉柱，三署有光辉。
中秋日拜起居表晨渡天津桥即事十六韵献居守相国崔公兼呈工部刘公
碧树康庄内，清川巩洛间。
坛分中岳顶，城缭大河湾。
广殿含凉静，深宫积翠闲。
楼齐云漠漠，桥束水潺潺。
过雨柽枝润，迎霜柿叶殷。
紫鳞冲晚浪，白鸟背秋山。
月拜西归表，晨趋北向班。
鸳鸿随半仗，貔虎护重关。
玉帐才容足，金樽暂解颜。
迹留伤堕屦，恩在乐衔环。
南省兰先握，东堂桂早攀。
龙门君夭矫，莺谷我绵蛮。
分薄嵇心懒，哀多庾鬓班。
人惭公干卧，频送子牟还。
自睹宸居壮，谁忧国步艰。
只应时与醉，因病纵疏顽。
春日古道傍作
万古荣华旦暮齐，楼台春尽草萋萋。
君看陌上何人墓，旋化红尘送马蹄。
夏日杨长宁宅送崔侍御常正字入京
醉酒扬雄宅，升堂子贱琴。
不堪垂老鬓，还对欲分襟。
天地西江远，星辰北斗深。
乌台俯麟阁，长夏白头吟。