929诗句网 欢迎您的访问
当前位置:929诗句网 > 诗词大全 > 《题润州金山寺》
《题润州金山寺》全文
唐 / 张祜   形式: 五言律诗  押[文]韵

一宿金山寺,超然离世群。

僧归夜船月,龙出晓堂云。

树色中流见,钟声两岸闻。

翻思在朝市,终日醉醺醺。

(0)
拼音版原文全文
rùnzhōujīnshān
táng / zhāng

宿jīnshānchāoránshìqún
sēngguīchuányuèlóngchūxiǎotángyún

shùzhōngliújiànzhōngshēngliǎngànwén
fānzàicháoshìzhōngzuìxūnxūn

注释
一宿:过夜。
金山寺:一座寺庙名。
超然:超脱世俗。
离世群:远离人群。
僧归:僧人归来。
夜船月:夜晚乘船,月光如水。
龙出:龙影出现(可能象征权势或神秘景象)。
晓堂云:清晨的殿堂,云雾缭绕。
树色:江边树木的倒影。
中流:江心。
钟声:寺庙钟声。
闻:听到。
翻思:回想。
朝市:都市,朝廷。
终日:整天。
醉醺醺:形容沉迷或陶醉。
翻译
我在金山寺过了一夜,超脱尘世的纷扰。
僧人乘着月色归去,龙影在清晨的殿堂上显现。
江中树木倒映,两岸钟声回荡。
回想起在繁华的都市,整天都沉醉于世俗的喧嚣。
鉴赏

这首诗描绘了一位游子在金山寺中度过一夜的宁静与超脱。开篇“一宿金山寺,超然离世群”即展现了诗人远离尘嚣,寻求心灵宁静的意境。接下来的“僧归夜船月,龙出晓堂云”则通过僧人的夜归与龙的早晨升腾,暗示了一种超凡脱俗的情怀。

中间两句“树色中流见,钟声两岸闻”生动地描绘了金山寺的自然景观和宗教氛围。诗人通过对树木倒影与钟声回荡的细腻描述,传达了一种宁静致远的意境。

最后,“翻思在朝市,终日醉醺醺”表明诗人虽然身处尘世,但心中却始终保持着一种超然物外的淡定。这种对比手法,不仅强化了诗中的主旨,也使得整首诗更加立体和深刻。

总体而言,这首诗通过对自然美景与宗教宁静氛围的描绘,展示了一种超脱世俗、追求心灵平静的生活态度。

作者介绍
张祜

张祜
朝代:唐   字:承吉   籍贯:唐代清河(今邢台市清河县)   生辰:hù)(约785年—849年?

张祜(约785年—849年?),字承吉,唐代清河(今邢台市清河县)人,诗人。家世显赫,被人称作张公子,有“海内名士”之誉。早年曾寓居姑苏。长庆中,令狐楚表荐之,不报。辟诸侯府,为元稹排挤,遂至淮南寓居,爱丹阳曲阿地,隐居以终。人们认为这是诗谶。张祜的一生,在诗歌创作上取得了卓越成就。“故国三千里,深宫二十年”张祜以是得名,《全唐诗》收录其349首诗歌。
猜你喜欢

挽丘医官二首·其一

杏林春色总成非,满地飞花客到稀。

医国谩劳怀远志,去家无复忆当归。

火残文武时空炭,剂减君臣昼掩扉。

寂寞不堪松下问,寒云深锁暮山晖。

(0)

和千家诗六十首·其四十五秋景

钟山云枕大溪头,冷落丹崖草树秋。

欲归烟断江楼水,相看宇宙共悠悠。

(0)

和千家诗六十首·其三春宵

春满花枝碎弄金,新红嫩绿已成阴。

如今一刻非容易,只怕星移漏欲沈。

(0)

席上题黄莺

满眼柔香嫩绿时,东风和雨柳丝丝。

一梭便是经纶术,半舌还应律吕奇。

振翅出于幽谷处,着身飞上打头枝。

平生不爱多言语,一叫春风天下知。

(0)

月哀十首·其十

金风萧瑟玉轮秋,古木声中不尽愁。

自恨镜盆今已破,谁拈玉斧又重修。

东西云散青山断,日夜江长绿水流。

三十一年今已矣,金风萧瑟玉轮秋。

(0)

梅花百咏·其八十七偶成

曾是罗浮洞里仙,久要情义两茫然。

化工自是无私意,音耗何曾有暗传。

名贵贮于金屋里,分该移向玉堂前。

欲拈银管修花谱,好把梅花作首篇。

(0)
诗词分类
写雪 西湖 写水 生活 愤慨 忧国忧民 思亲 伤感 感慨 军旅 离别 乐府 壮志难酬 归隐 和诗 伤逝 泰山 闺怨
诗人
顾野王 张若虚 米友仁 辛延年 程颐 王磐 黄体芳 张红桥 崔曙 饶芝祥 陆世仪 湛方生 赵扩 胡舜陟 窦庠 毛伯温 阎尔梅 刘叉
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 929诗句网

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

网站备案/许可证号:备案号-豫25011f51