霁空如水。衬落木坠红，遥山堆翠。
独立闲阶，数声□度风前，几点雁横云际。
已凉天气未寒时，问好处、一年谁记。笑声里。
摘得半钗，金蕊来至。
横斜为插乌纱，更碎揉、泛入金尊琼蚁。
满酌霞觞，愿人寿百千，可奈此时情味。
牛山何必独沾衣，对佳节、惟应欢醉。看睡起。
晓蝶也愁花悴。
《惜黄花慢》全文
- 翻译
- 天空晴朗如水，映衬着落叶飘红，远山堆积着翠绿。
我独自站在台阶上，几声笛音穿过风前，几点雁影掠过云端。
天气已经转凉但还未寒冷，问这最美的时刻，一年中又有谁知道呢？在欢笑中。
摘下半只金钗，带着金蕊而来。
随意地斜插在乌纱帽上，又撒落些许，融入金杯中的美酒。
满满斟满酒杯，祝愿人们长寿千百，却无奈此刻的心情滋味。
不必像齐景公那样对着牛山独自感伤，面对佳节，只应尽情欢乐畅饮。
直到醒来，连清晨的蝴蝶也为花朵憔悴而担忧。
- 注释
- 霁空：雨后天晴，天空清澈。
落木：秋天落叶。
乌纱：古代官员的帽子。
金尊琼蚁：形容美酒如琼浆玉液。
牛山：齐景公登牛山感伤人生无常之地。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅秋季的图景，开头“霁空如水”、“衬落木坠红”迅速勾勒出一个色彩斑斓、层次分明的自然景象。随后，“独立闲阶”、“数声□度风前”传达了诗人独自一人在空阔的庭院中，倾听着远处传来的声音和风的声音，这里的“□”字应是指某种鸟鸣或是其他自然之声，但因缺失原文无法确定。接下来的“几点雁横云际”则描绘了天边几只大雁的身影，给人以动静结合的感觉。
诗中，“已凉天气未寒时，问好处、一年谁记”表达了对时间流逝和季节更迭的感慨。这里的“一年”可能指的是一年一度的秋天，也可能隐喻着生命中的某个阶段或是情感的轮回。
下半首诗转向了人物的情感活动，“笑声里。摘得半钗，金蕊来至”描绘了一位女子在欢乐的氛围中采撷花朵，并用这些花朵编织成饰物，流露出一丝生活的美好和对幸福时光的珍视。“横斜为插乌纱，更碎揉、泛入金尊琼蚁”则是对这份快乐时光的细腻描绘，诗人通过对装饰细节的刻画，传达了内心的喜悦和满足。
“满酌霞觞，愿人寿百千，可奈此时情味”表达了对美好生活的珍惜，以及对于无法长久保存当前幸福感受的无奈。诗中的“牛山何必独沾衣”可能是指不需要像古代的隐者一样逃离红尘，而是在人间的欢乐中寻找自己的位置。最后，“对佳节、惟应欢醉。看睡起。晓蝶也愁花悴”则是诗人对于当前美好的时光应该尽情享受，哪怕是面对即将凋谢的花朵，也不应该悲伤，而应该在这短暂的时间里尽情地活着。
整首诗通过景物描写和人物情感的交织，展现了一个秋日里对于生活美好、时光流逝以及个人的情感体验的深刻感悟。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
意难忘.寄荅伯行居士
品行文章。在今时希有，若个低昂。
箪瓢同玉润，几砚共川光。三径曲、一池方。
真寝食难忘。纵万里、山云海月，如共徜徉。
算来相得无双。自少年至老，冰檗同尝。
逃禅酒力少，入市笑声长。渔家傲、别宫商。
写尽始终肠。不以我、人微道薄，雁足传将。
百字令.冯洁士先生招同崇川，钱五长、谢峨白、许元锡、张孺子、天姥潘冰壶饮寓斋，共用坡仙韵
竹篱僧舍，共联翩、江北江南人物。
木榻香温红蜡烛、相赏图书四壁。
谢屐登山，江花恨别，一卷如冰雪。
文章千古，岂惟当代之杰。
今夜笔阵词芒，从横排荡处，弦无虚发。
拍案狂呼，正荧荧、窗外寒星明灭。
百罚深杯，千回巨碗，酒气酣冲发。
吾曹豪兴，大都觞咏风月。