屋破深山里，门无车马尘。
谁知青竹坞，中有白莲人。
坐上长留客，诗中不见贫。
池塘园圃乐，花木四时春。
《过沈东林所居》全文
- 拼音版原文全文
过 沈 东 林 所 居 宋 /顾 逢 屋 破 深 山 里 ，门 无 车 马 尘 。谁 知 青 竹 坞 ，中 有 白 莲 人 。坐 上 长 留 客 ，诗 中 不 见 贫 。池 塘 园 圃 乐 ，花 木 四 时 春 。
- 注释
- 屋破：破旧的房屋。
深山里：偏远的山中。
门无：门前没有。
车马尘：来往车辆扬起的尘土。
谁知：谁会知道。
青竹坞：青翠的竹林。
白莲人：像白莲一样高洁的人。
坐上：座位上。
长留客：常有客人停留。
诗中：在他的诗中。
不见贫：看不到贫困的迹象。
池塘园圃：池塘和园子。
乐：乐趣。
花木四时春：四季都有花开，如同春天一般。
- 翻译
- 房屋破败深藏在山林深处，门前没有车马扬起的灰尘。
谁能想到这青翠竹林深处，住着一位身披白莲般高洁的人。
主人常常长留客人作客，他的诗中却丝毫没有贫困的痕迹。
他享受着池塘和园圃带来的乐趣，四季花开如春，满园生机盎然。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅隐居生活的画面。"屋破深山里，门无车马尘"，诗人以简朴的居所和清幽的环境，展现了沈东林远离尘世喧嚣的隐逸生活。"谁知青竹坞，中有白莲人"，通过青竹和白莲的意象，暗示了主人的高洁品格和淡泊名利的态度。"坐上长留客，诗中不见贫"，表达了沈东林热情好客，其诗歌中流露出的是精神富足而非物质匮乏。最后两句"池塘园圃乐，花木四时春"则进一步描绘了他与自然和谐共处，享受田园之乐的情景，体现出诗人对这种宁静生活的向往和赞美。整体而言，这是一首赞美隐士生活的诗，语言质朴，意境深远。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
次韵仇仁近见赠
霜削风朘缊絮轻，忍能吊古上颓城。
穷途我辈俱相似，老态今年转可惊。
差喜有儿胜伯道，故知无婢效康成。
紫阳溪上馀茅屋，终与沙鸥不负盟。