备物典册，乐之鼓钟。拜而受之，极其肃雍。
司言司宝，各以职从。行地有庆，与天无穷。
《淳熙三年发皇后册宝十三首·其八》全文
- 注释
- 备物：准备的物品。
典册：书籍和文献。
乐之鼓钟：庆祝的音乐和钟鼓声。
拜而受之：恭敬地接受。
极其肃雍：非常庄重和谐。
司言：掌管言论的官员。
司宝：掌管宝物的官员。
各以职从：各自履行职责。
行地有庆：行动或仪式带来吉祥。
与天无穷：如同天地般长久无尽。
- 翻译
- 准备了丰富的物品和典籍，音乐中敲响了钟鼓庆祝。
恭敬地接受这一切，气氛庄重而和谐。
- 鉴赏
这段诗文出自北宋时期的宫廷礼仪之中，反映了皇帝册封皇后的隆重典礼。首句“备物典册，乐之鼓钟”描绘的是准备册宝和典礼所用的乐器，如同古代重大祭祀或朝贺时的场景，表现出一种庄严肃穆的气氛。“拜而受之，极其肃雍”则形象地展现了皇后的恭敬态度与接受册宝时的庄重仪式。
“司言司宝，各以职从”透露出典礼中官员们按照各自职责进行安排和执行，这体现了封建社会严密的等级秩序和职能分工。“行地有庆，与天无穷”则是对这场册封大典所带来的吉祥气氛和永恒祝福的表达，暗示着皇后的册封不仅受到了天地的认可，更象征着国泰民安、繁荣昌盛。
整体而言，这段诗文通过精致的语言描绘了宋代宫廷礼仪的严肃与庄重，同时也传递出对新即位皇后及国家美好愿景的期许。
- 作者介绍
-
郊庙朝会歌辞
朝代：宋
- 猜你喜欢