自古多如此，君今独奈何。
可来白云里，教汝紫芝歌。
《禅颂》全文
- 拼音版原文全文
禅 颂 宋 /黄 庭 坚 自 古 多 如 此 ，君 今 独 奈 何 。可 来 白 云 里 ，教 汝 紫 芝 歌 。
- 翻译
- 自古以来这种事情就常见，
如今只有你该如何应对呢。
- 注释
- 自古：自古以来。
多：常见。
如此：这种情况。
君：你。
今：现在。
独：唯独。
奈何：如何应对。
可：可以。
来：去到。
白云里：白云缭绕的地方。
教：教你。
汝：你。
紫芝：紫色的灵芝，象征高洁或仙人之物。
歌：唱歌。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人黄庭坚的《禅颂》。诗中，诗人以一种超脱的语气表达了对人生无常的感慨。"自古多如此"，暗示了自古以来世间万物都在变化之中，生死离别是常态；"君今独奈何"则点出眼前的某人面对此情此景感到无奈或困惑。接着，诗人提出一个假设，"可来白云里"，邀请对方来到超然的自然环境中，忘却尘世烦恼，"教汝紫芝歌"，意为在白云深处唱起象征仙道生活的紫芝之歌，寄寓着诗人对超脱世俗、追求心灵宁静的向往。整体上，这首诗寓言深刻，富有哲理，体现了黄庭坚诗歌的禅意与深沉。
- 作者介绍
-
黄庭坚
黄庭坚（1045.8.9-1105.5.24），字鲁直，号山谷道人，晚号涪翁，洪州分宁（今江西省九江市修水县）人，北宋著名文学家、书法家，为盛极一时的江西诗派开山之祖，与杜甫、陈师道和陈与义素有“一祖三宗”（黄庭坚为其中一宗）之称。与张耒、晁补之、秦观都游学于苏轼门下，合称为“苏门四学士”。生前与苏轼齐名，世称“苏黄”。著有《山谷词》，且黄庭坚书法亦能独树一格，为“宋四家”之一。朝代：宋 字：鲁直 号：山谷道人 籍贯：洪州分宁（今江西省九江市修水县） 生辰：1045.8.9-1105.5.24
- 猜你喜欢
- 诗词赏析