銮舆不碾香尘灭，更残三十六宫月。
手持纨扇独含情，秋风吹落横波血。
《古意》全文
- 注释
- 銮舆：皇帝的车驾。
香尘：香气四溢的尘土，可能象征宫廷的奢华。
更残：夜深时刻。
三十六宫：古代皇宫的代称，表示数量多或范围广。
手持：握在手中。
纨扇：丝质的扇子，古代女子常用的装饰品。
含情：含蓄的情感，可能指思念或哀愁。
秋风：象征着凄凉或离别。
横波：形容眼睛像水波一样，此处可能指女子的眼眸。
血：这里比喻女子悲伤的眼泪。
- 翻译
- 皇家的车驾不会压过香尘，夜深时分，三十六宫中映照着月色。
她独自手持纨扇，心中满是情感，秋风拂过，眼中的泪如鲜血般落下。
- 鉴赏
这首诗描绘了一种凄凉的宫廷废墟之景。在第一句“銮舆不碾香尘灭”中，"銮舆"指的是皇帝的车驾，但现在已经不再碾压那些散落的香气和尘埃，这表明了宫廷生活的消亡。第二句“更残三十六宫月”则是说昔日繁华如今只剩下冷清的月光洒在残破的宫殿上，"三十六宫"可能指的是广阔而宏大的宫苑，而现在却只剩下凄凉的夜晚和孤独的月亮。
第三句“手持纨扇独含情”表现了诗人独自一人，手持着轻薄的团扇，心中萌生出对往昔的无限感慨。"纨扇"是夏日用来摇风的扇子，但在这里它成为了怀旧之情的象征。
最后一句“秋风吹落横波血”则充满了悲壮和沉痛，"横波血"可能暗示着战争或宫廷中的争斗所留下的痕迹，而"秋风"则是时间流逝带来的无情冷酷。整首诗通过对昔日繁华与今日凄凉的对比，表达了诗人对于过往美好事物消逝的感伤，以及对于现实残酷的无力感受。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
石门驿
午过石门驿，秋风吹广陌。
广陌正西成，场圃地无隙。
与与带秉禾，青青盈陇麦。
最喜秋雨足，绿野含渥泽。
老幼无菜色，仓箱颇有积。
四顾生欢心，青骢不须策。
路旁一农父，倚杖愁默默。
岂伊忧喜殊，其言鄙而得。
前年夏无收，所种供蟊贼。
去岁薄有穫，仅供半冬食。
今秋倍去岁，铚刈殊费力。
租吏下乡来，款接完赋额。
吏去业主至，逋欠坐求责。
吾农三时劳，曾无一日适。
我闻凄然悲，执政无良画。
井田与均田，制颇垂简册。
行之时势异，得寸还失尺。
罔民焉可为，恒产究安则。
翁其善保躯，展转增叹息。