楚砧岷葛饱清游，金节银菟照几州。
诗句多如姚少监，行程还似杜参谋。
黄陵夜诵虞妃泣，白帝春吟杜宇愁。
拟问湛溪何处是，梦随闽国弄渔舟。
《题李湛溪诗集后》全文
- 拼音版原文全文
题 李 湛 溪 诗 集 后 宋 /乐 雷 发 楚 砧 岷 葛 饱 清 游 ，金 节 银 菟 照 几 州 。诗 句 多 如 姚 少 监 ，行 程 还 似 杜 参 谋 。黄 陵 夜 诵 虞 妃 泣 ，白 帝 春 吟 杜 宇 愁 。拟 问 湛 溪 何 处 是 ，梦 随 闽 国 弄 渔 舟 。
- 翻译
- 楚地的捣衣声在岷山葛花间回荡，金制的乐器和银兔灯照亮了几个州。
诗才如同姚崇般丰富，行程却像杜甫般奔波劳碌。
夜晚在黄陵吟诵，仿佛虞姬哭泣，春天在白帝城吟唱，满是杜鹃鸟的哀愁。
我想询问湛溪在哪里，梦境中跟随福建的舟子在江上摇曳。
- 注释
- 砧：古代妇女捣衣石，这里指捣衣声。
岷葛：岷山的葛花，代指楚地。
姚少监：姚崇，唐代名臣，以诗才著称。
杜参谋：杜甫，唐代诗人，常有长途跋涉的经历。
虞妃：虞姬，项羽的爱妾，此处借指悲伤的情感。
湛溪：河流名，可能指诗人想象中的地方。
闽国：古国名，今福建一带。
- 鉴赏
这首诗是宋代文学家乐雷发创作的，题目为《题李湛溪诗集后》。诗中展现了对李湛溪诗作的赞美与深刻理解，以及诗人本人的艺术追求和情感寄托。
"楚砧岷葛饱清游，金节银菟照几州。" 这两句通过运用古代乐器“楚砧”和自然景观“岷葛”的意象，形容李湛溪诗作之美，如同音乐般清脆悦耳，并且影响广泛，能够映照到多个州域。
"诗句多如姚少监，行程还似杜参谋。" 这两句是对李湛溪诗作数量丰富和内容充实的赞誉，将其比喻为唐代著名文学家姚咏（姚少监）的高产，同时在行文布局上与另一位才子杜甫（杜参谋）相提并论，表现了对李湛溪诗作结构和内容的高度评价。
"黄陵夜诵虞妃泣，白帝春吟杜宇愁。" 这两句则是从情感深度上对李湛溪诗作的赞赏，“黄陵夜诵”指的是在黄陵（古代楚国地名）之夜，读其诗如同虞妃之泣，悲凉动人；“白帝春吟”则是说在春天吟咏杜甫的《登高》中之“无边落木萧萧去，不尽长江滚滚来”，感受到了诗中的愁绪。
"拟问湛溪何处是，梦随闽国弄渔舟。" 最后两句表达了诗人对李湛溪诗作的深切向往，如同要去探寻湛溪（可能指的是李湛溪的别称或隐居之地）的所在，而自己的心灵则随着闽国（福建的古称）的渔舟漂泊，寄寓了对理想境界的无限向往。
整首诗通过对比和联想，不仅展现了李湛溪诗作的艺术魅力，也揭示了乐雷发本人对于文学创作的追求与情感世界的深邃。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
送子飞弟归荆南
往在东堂时，唯汝年尚少。
木枪斗群儿，竹弓射飞鸟。
今来跨鞍马，昂然丈夫表。
入门恍莫识，与语意方了。
脱汝来时装，夜阑酌清醥。
当歌喜未定，感旧色已悄。
念我三年官，自裹衣中麨。
东去尽勾吴，北行薄全赵。
汝亦上岷峨，大江穷浩渺。
一年两附书，皮筒到家少。
那知此相遇，乾鹊果前兆。
我性本齐缓，汝资诚楚剽。
相逢各相规，一月语连晓。
忆汝初结发，读书先尉缭。
谓须壮执殳，单于垒时挑。
岂期尚羁旅，但存双目瞭。
我恨缘诗穷，赁屋隘而湫。
尚容三尺床，使汝眠奥穾。
二升籴禄粟，丑婢羹荼蓼。
时时得鹑兔，傍灶亲燔燎。
才为十日欢，邻里厌烦扰。
朝来著戎服，数匝丝绦绕。
辞我出门去，归袖风矫矫。
还家对寒食，渚宫闻雉鷕。
想见阿颂君，把卷倚丛筱。
弟妹乘羊车，堂前走相嬲。
何当总见之，缓我归思杳。
汝归与俱来，繁台及秋杪。
《送子飞弟归荆南》【宋·韩驹】往在东堂时，唯汝年尚少。木枪斗群儿，竹弓射飞鸟。今来跨鞍马，昂然丈夫表。入门恍莫识，与语意方了。脱汝来时装，夜阑酌清醥。当歌喜未定，感旧色已悄。念我三年官，自裹衣中麨。东去尽勾吴，北行薄全赵。汝亦上岷峨，大江穷浩渺。一年两附书，皮筒到家少。那知此相遇，乾鹊果前兆。我性本齐缓，汝资诚楚剽。相逢各相规，一月语连晓。忆汝初结发，读书先尉缭。谓须壮执殳，单于垒时挑。岂期尚羁旅，但存双目瞭。我恨缘诗穷，赁屋隘而湫。尚容三尺床，使汝眠奥穾。二升籴禄粟，丑婢羹荼蓼。时时得鹑兔，傍灶亲燔燎。才为十日欢，邻里厌烦扰。朝来著戎服，数匝丝绦绕。辞我出门去，归袖风矫矫。还家对寒食，渚宫闻雉鷕。想见阿颂君，把卷倚丛筱。弟妹乘羊车，堂前走相嬲。何当总见之，缓我归思杳。汝归与俱来，繁台及秋杪。
https://shici.929r.com/shici/A6jQaTk9T.html
赠知命刘居士卜居
言乘下泽车，来赴嵩高约。
春山多雨露，咫尺负丘壑。
眷余实畸人，雅兴世缘薄。
问途忽我顾，扣户烦剥啄。
君才少不羁，屡散千金櫜。
胸中横诗书，帐下馀猿鹤。
何妨门如市，心若虚舟泊。
聊师季主卜，玩世甘寂寞。
箕山宛在目，颍水清带郭。
何年定卜居，伴我采薇藿。
南安岩主定光古佛木刻像赞
秦时?轹，如刀口希。廓然见前，石火莫追。
法于是中，不著思惟。举既不顾，咦之而往。
天中函盖，目机铢两。久雨不晴，清机历掌。
孰传其要，绝尘逸群。深明二子，详豁诸孙。
维定光佛，出豁之门。以真如用，使令万象。
反易黠鲁，纵夺雨旸。洗痴暗目，回颠倒想。
示汝语言，一切智畏。如月入水，如风行空。
无所妨碍，赠以之中。又复怜汝，□□未识。
方其死时，谓是生日。如光照珠，如甜说蜜。