929诗句网 欢迎您的访问
当前位置:929诗句网 > 诗词大全 > 《和范待制月夜有感》
《和范待制月夜有感》全文
宋 / 陆游   形式: 七言律诗  押[微]韵

榆枋正复异鹏飞,等是垂头受絷鞿。

坐客笑谈嘲远志,故人书札寄当归。

醉思莼菜黏篙滑,馋忆鲈鱼坠钓肥。

谁遣贵人同此感,夜来风月梦苔矶。

(0)
拼音版原文全文
fàndàizhìyuèyǒugǎn
sòng / yóu

fāngzhèngpéngfēiděngshìchuítóushòuzhí

zuòxiàotáncháoyuǎnzhìrénshūzhádāngguī

zuìcàiniángāohuáchánzhuìdiàoféishuíqiǎnguìréntónggǎnláifēngyuèmèngtái

注释
榆枋:榆树和枋木,比喻地位低微。
鹏飞:大鹏鸟展翅飞翔,象征高远的志向。
垂头:低头,表示受制或沮丧。
絷鞿:捆绑的绳索,比喻束缚。
坐客:座中的宾客。
远志:比喻远大的理想或志向。
当归:古时常用以寄送家书,这里指故乡。
醉思:醉酒时的思念。
莼菜:一种水生植物,味美,常引发思乡之情。
篙滑:细竹上的莼菜滑腻可口。
鲈鱼:象征家乡美食,常引人思乡。
坠钓肥:形容鲈鱼肥美,诱人垂钓。
贵人:地位显赫的人。
感:感触,共鸣。
苔矶:长满青苔的岩石,常见于水边,有怀旧之意。
翻译
榆树和枋木就像大鹏展翅完全不同,同样低头受束缚。
座中的宾客笑着谈论远方的志向,老朋友的书信寄来让我想起故乡。
醉酒时想念着莼菜粘滑在细竹上,馋涎欲滴想起肥美的鲈鱼垂钓。
是谁让贵人们也有了同样的感触,夜晚的风月梦中见到长满青苔的矶石。
鉴赏

这首诗是宋代诗人陆游的《和范待制月夜有感》,通过对榆枋与鹏鸟的对比,表达了诗人对自身处境的感慨。"榆枋正复异鹏飞"暗示了诗人与权贵之间的差距,如同小鸟与大鹏的天壤之别,而"等是垂头受絷鞿"则描绘了自己低头受束缚的状态。接着,诗人通过"坐客笑谈嘲远志,故人书札寄当归",表达了在宴席上被他人嘲笑和朋友只能寄书安慰的孤独。

"醉思莼菜黏篙滑,馋忆鲈鱼坠钓肥"两句,借美食寄托思乡之情,暗示了对自由生活的向往。最后,"谁遣贵人同此感,夜来风月梦苔矶"以问句收尾,表达了诗人对命运无常和共鸣的感慨,以及在月夜风月中对故乡苔矶的深深怀念。整首诗情感深沉,寓言性强,展现了陆游独特的诗作风格。

作者介绍
陆游

陆游
朝代:宋   字:务观   号:放翁   籍贯:越州山阴(今浙江绍兴)   生辰:1125—1210

陆游(1125年—1210年),字务观,号放翁,汉族,越州山阴(今绍兴)人,南宋文学家、史学家、爱国诗人。陆游生逢北宋灭亡之际,少年时即深受家庭爱国思想的熏陶。宋高宗时,参加礼部考试,因受秦桧排斥而仕途不畅。宋孝宗即位后,赐进士出身,历任福州宁德县主簿、敕令所删定官、隆兴府通判等职,因坚持抗金,屡遭主和派排斥。乾道七年(1171年),应四川宣抚使王炎之邀,投身军旅,任职于南郑幕府。
猜你喜欢

酬柳亚子见赠

皎皎初冬月,悠悠古柏心。

故都怜草莽,桂岭可登临。

方外缘偏熟,吟怀蕴更深。

思灵松竹茂,何日共探寻?

(0)

哭陆亚英依韵序三十绝·其十六

避暑双双到日光,诗心唐韵句尤狂。

佳人谢去沧桑改,茅店空留翰墨香。

(0)

题陈毓瑞诗四首·其三

莽莽燕云野起尘,不堪回首问前津。

而今幸赋遂初志,寻得桃源好避秦。

(0)

郡中舟返四绝·其二

薄醉敞襟坐,桑麻话舟子。

桥低压过篷,一鸟惊飞起。

(0)

寄东京陈君肇阶二首·其二

负笈留三岛,垂纶爱五湖。

巫山别神女,东海得麻姑。

春草难忘汝,樱花合笑吾。

锦江归不得,只是畏城狐。

(0)

园居偶作三首·其二

亭林差幸不纷更,深慰辛勤十载情。

知我倾囊宜守素,任人劫饬合安贞。

碑留残卉漱芳润,庭有丛花餐落英。

三径荒芜姑一整,扫除浊秽即光明。

(0)
诗词分类
写雨 题诗 写景 游玩 饮酒 荷花 怀古 咏史怀古 杨柳 登高 悼亡 叙事 除夕 怀远 托物言志 七夕节 乐观 地点
诗人
李元度 裴秀 傅尧俞 孔绍安 王播 范泰 林外 何晏 陈沆 范传正 钦叔阳 刘孝孙 琴操 张嘉贞 王驾 沈传师 李渤 吕端
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 929诗句网

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

网站备案/许可证号:备案号-豫25011f51