寺官官小未朝参，红日半竿春睡酣。
为报邻鸡莫惊起，且容归梦到江南。
《绝句·其二》全文
- 注释
- 寺官：指寺庙中的官员。
朝参：早朝，古代官员早晨入宫参见君主。
红日半竿：太阳升至中天，竿影约长一半。
春睡酣：春天的深度睡眠，形容睡得很沉。
为报：告诉，转告。
邻鸡：邻居的鸡，这里代指报晓的声音。
莫惊起：不要惊扰。
归梦：回家的梦，指对故乡的思念或梦境。
到江南：回到江南，可能指诗人故乡。
- 翻译
- 寺庙里的小官还没去上早朝，红日已高照半竿，他还在春日的睡梦中沉醉。
告诉他邻居家的公鸡不要吵醒他，让他暂时沉浸在回乡的梦境中。
- 鉴赏
这是一首描绘早晨生活场景的诗歌，充满了静谧与温馨的情趣。开篇“寺官官小未朝参”，便是以一个不起眼的小官吏为视角，展现出一幅悠闲自得的画面，这个时候，他尚未开始新的一天的例行公事。
紧接着，“红日半竿春睡酣”则描绘了早晨温暖阳光的氛围。阳光只照射到旗竿的一半，整个世界似乎还沉浸在昨夜的梦境中。这不仅是对自然景象的写实，更是对人心态的刻画，人们都想在这美好的春日里多睡一会儿，不愿被打扰。
诗人的柔情蜜意，在“为报邻鸡莫惊起”中得到了体现。他不忍心让那报晓的鸡鸣声将自己和周围的人们从温暖的梦境中惊醒，显露出一种对生活平淡而又珍贵时刻的珍惜。
最后，“且容归梦到江南”，诗人渴望能再次沉浸在那美妙的梦乡之中，即使是回到遥远的江南，也愿意追寻那份宁静与安逸。这不仅是一种生活态度，更透露出对故土的无限留恋和情感寄托。
整首诗通过细腻的情感描写，展现了诗人对于生活中小确幸的珍视，以及对美好事物的无尽向往。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
醉歌赠别刘希尹
江湖之情廊庙器，历城刘郎无乃是。
高云塌翼堕泥涂，青衫来醉金陵市。
金陵市上少人知，击筑正遇高渐离。
十年闭户淮水畔，雄剑绣涩长低眉。
喜君下马握君手，但说家饶步兵酒。
眼前肝胆向谁倾，身后功名果何有。
龙蟠虎踞古名都，走马背枪多壮夫。
陈编烂简不足数，英雄快意无时无。
新亭洒泪河山愁，北山移文林涧羞。
谢公坦荡称达者，美人一去空江流。
君昔提衡当吏曹，龙门拔地吹波涛。
一朝谪宦归江海，雀罗挂户生蓬蒿。
此去朝元谒金殿，世情冷煖应自见。
翻身台阁虽等闲，著作林壑须轻健。
泰山巍巍五岳尊，上有日观通天门。
与君共坐东岩下，静玩桑田海水翻。
《醉歌赠别刘希尹》【明·顾璘】江湖之情廊庙器，历城刘郎无乃是。高云塌翼堕泥涂，青衫来醉金陵市。金陵市上少人知，击筑正遇高渐离。十年闭户淮水畔，雄剑绣涩长低眉。喜君下马握君手，但说家饶步兵酒。眼前肝胆向谁倾，身后功名果何有。龙蟠虎踞古名都，走马背枪多壮夫。陈编烂简不足数，英雄快意无时无。新亭洒泪河山愁，北山移文林涧羞。谢公坦荡称达者，美人一去空江流。君昔提衡当吏曹，龙门拔地吹波涛。一朝谪宦归江海，雀罗挂户生蓬蒿。此去朝元谒金殿，世情冷煖应自见。翻身台阁虽等闲，著作林壑须轻健。泰山巍巍五岳尊，上有日观通天门。与君共坐东岩下，静玩桑田海水翻。
https://shici.929r.com/shici/7aLmI54jh.html