风驭云车去几年，空馀故迹锁苍烟。
古来信有神仙事，莫漫诗成谢自然。
《题妙庭观》全文
- 注释
- 风驭：形容风的力量大到仿佛能驾驭车辆。
云车：传说中神仙所乘的云雾之车。
去：离开。
几年：多年时间。
空馀：只剩下。
故迹：旧时的痕迹或遗址。
锁：封闭，停滞。
苍烟：苍茫的烟雾，象征着岁月的沧桑。
古来：自古以来。
信：确实，的确。
神仙事：关于神仙的故事或传说。
莫漫：不要轻易地。
诗成：写成诗歌。
谢自然：感谢大自然，或者指不再寻求超自然的力量。
- 翻译
- 风驾驭着云车离去已经多年，
只留下旧时遗迹被苍烟封锁。
- 鉴赏
此诗描绘的是诗人对神仙境界的向往和追求，同时也流露出一丝淡然与超脱。首句"风驭云车去几年，空馀故迹锁苍烟"中，“风驭云车”形象壮丽，意指神仙乘风驾云而去，而“空馀故迹锁苍烟”则表明尘世的痕迹早已被时光所掩埋。这里的“几年”既可以理解为时间的流逝，也暗示了诗人对那股离尘脱俗之风的追寻。
次句"古来信有神仙事，莫漫诗成谢自然"则进一步表达了诗人对于传说中的神仙世界的笃信，以及他通过创作诗歌来表达自己心中所向往的自然状态。这里的“莫漫”意味着不必过分强求，而“诗成谢自然”则体现了一种顺应自然、无为而治的生活态度。
整首诗语言简洁，意境深远，通过对神仙世界的描绘和个人情感的抒发，展现了诗人超脱尘世、追求高远境界的情怀。
- 作者介绍
- 猜你喜欢