山阳郭里无潮，野水自向新桥。
鱼网平铺荷叶，鹭鸶闲步稻苗。
秣陵归人惆怅，楚地连山寂寥。
却忆士龙宾阁，清琴绿竹萧萧。
《白田西忆楚州使君弟》全文
- 拼音版原文全文
白 田 西 忆 楚 州 使 君 弟 唐 /李 嘉 祐 山 阳 郭 里 无 潮 ，野 水 自 向 新 桥 。鱼 网 平 铺 荷 叶 ，鹭 鸶 闲 步 稻 苗 。秣 陵 归 人 惆 怅 ，楚 地 连 山 寂 寥 。却 忆 士 龙 宾 阁 ，清 琴 绿 竹 萧 萧 。
- 注释
- 山阳：指山阳县，古代地名。
潮：潮汐。
野水：野外的溪流。
新桥：新建的桥。
鱼网：捕鱼的网。
荷叶：荷花的叶子。
鹭鸶：一种长腿水鸟。
稻苗：稻田中的幼苗。
秣陵：古地名，今南京。
惆怅：心情忧郁、失落。
楚地：泛指长江中下游地区，古代楚国之地。
寂寥：寂静而空旷。
士龙宾阁：士龙客舍或某人的居所。
清琴：清脆的琴声。
绿竹：青翠的竹子。
萧萧：形容声音凄凉或风声。
- 翻译
- 山阳城外没有潮汐，野外的溪流独自流向新桥。
渔网平整地铺在荷叶上，白鹭悠闲地漫步在稻田间。
秣陵归来的游子心中惆怅，楚地的连绵群山显得空旷寂静。
回想起士龙客舍，那里的琴声和翠竹声声萧瑟。
- 鉴赏
这首诗描绘了一种淡远的生活景象和情感体验。开篇"山阳郭里无潮，野水自向新桥"写出了一个平静无波的自然环境，其中“山阳”可能指的是某个地方，或是诗人心中的某种意境，“无潮”则强调了这里与海洋的距离和内陆特征，而“野水自向新桥”则展现出水流的自然走向，给人一种顺其自然的感觉。
接着"鱼网平铺荷叶，鹭鸶闲步稻苗"具体描绘了农村生活的情景。鱼网被晾晒在荷叶上，显示了一日劳作后的宁静休息，而鹭鸶（一种水鸟）则悠闲地漫步于稻田之中，这些生动的画面共同构筑出一个和谐安详的乡村生活图景。
然而随后"秣陵归人惆怅，楚地连山寂寥"转换了情感色彩。诗人心中的不舍与孤独由此展开，“秣陵”可能是诗人所处之地，"归人"则意味着别离，而“楚地连山寂寥”则强调了这片土地的辽阔与荒凉，以及诗人内心深处的凄清和孤独。
最后"却忆士龙宾阁，清琴绿竹萧萧"中，“士龙宾阁”可能是指某个特定的场所或人物，而“清琴绿竹萧萧”则让人联想到一种超凡脱俗的境界。这里的“萧萧”声不仅形容了竹林在风中的声音，也映射出诗人的内心世界，既有对美好时光的怀念，也有对现实隔绝的一种渴望。
整首诗通过对自然景物的细腻描写和个人情感的深刻抒发，展现了诗人复杂的情绪和深邃的意境。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
毅庵叔训导宣城寄赠
尝吟李白句，知有敬亭山。
敬亭迢迢不易至，秀句入口，神爽飒飒，如在白石青溪间。
丹书入鱼腹，至语向谁剖。
沈滞六籍中，千秋屡回首。
叔也执经老且贫，末路得官仍苦辛。
今年载橐陵阳去，衿佩满门多美人。
闻之夜深不成寐，便作鼓舵彭湖计。
此方美人曾见招，黄鹤不来岁复岁。
斋署去山还几里，万壑千岩列屏几。
纵对先生苜蓿盘，犹胜奔走红尘里。
红尘滓人不可闻，譬彼仙者憎膻荤。
六经唇吻竟何事，弦歌俎豆徒空文。
我知叔也坚且白，可当敬亭之一石。
自有美人敛衽看，不惜春风苔藓碧。
送客
东海冥冥曾几枯，金银宫阙迷蓬壶。
山中白石亦何烂，云外青鸾不受呼。
手持素文未忍秘，往往龙精逐人至。
密授玄根破后天，指点瑶花纷满地。
忽报有客东海来，一日不见心情哀。
登堂燃烛便握手，诧愕调笑生风雷。
紫电双瞳衣被土，心畏睡魔如畏虎。
手炼丹砂似郁蓝，短剑时时提自舞。
袖中携得五岳文，山海幽怪穷三坟。
兴来大言骇四座，坤舆颠倒愁剂分。
焚香结约不相负，此别谁能知近久。
雨声萧萧江无鱼，酌君不饮君何如。
吊三义士战场
腥风暗尘何太狂，搀抢枉矢纷寒芒。
红巾白马随蕲王，飐旗韬鼓来越疆。
屠村赭屋虐焰张，贪噬不殊豺与狼。
建牙推毂镇一方，弃城首鼠谁能当。
布衣许国大义倡，虎符未下先戎行。
竖发奋髯心郁昂，木弓棘矢生马缰。
一呼百夫气倍扬，直欲灭寇清湖湘。
兵家胜负故不常，纵死生气终堂堂。
曾不愧杀材官郎，平原无人衰草黄。
鸟飞不下星露凉，至今青燐生夜光。