伯业随流水，寒芜上古城。
长空横海色，断岸落潮声。
八极悲扶拄，五湖来止倾。
东南天子气，扫地入函京。
《石头城》全文
- 注释
- 伯业：指功业或事业。
流水：比喻时间流逝或事业的消逝。
寒芜：寒冷而荒芜的草木。
古城：古老的城池。
长空：广阔的天空。
海色：大海的颜色。
断岸：岸边的悬崖。
落潮声：退潮时的声音。
八极：古代指天地四方极远之处。
悲扶拄：悲伤地支撑。
五湖：泛指大湖，中国古代称天下为五大湖。
止倾：阻止倾覆。
东南天子气：象征帝王的气象。
扫地：形容衰败至极。
函京：函谷关，古代中国的关隘之一，象征京城。
- 翻译
- 功业如同流水般消逝，寒冷的荒草覆盖着古城墙。
广阔的天空映照着大海的颜色，岸边断崖传来退潮的声音。
天地间弥漫着悲伤，仿佛在支撑着摇摇欲坠的世界，五大湖的水也似乎要涌向这里寻求平衡。
东南方的帝王之气，如今衰败得如同扫地一般，全部流入了京城函谷关。
- 鉴赏
这首诗描绘了一种超脱世俗、融合自然的意境，充满了悲凉与壮阔之感。
"伯业随流水，寒芜上古城。" 这两句以轻巧的笔触勾勒出一幅动人的画面：古老的城堡在秋天的萧瑟气氛中被冷清的荒草所覆盖，而诗人仿佛随着流水漂泊，心无旁骛。
"长空横海色，断岸落潮声。" 这里的“长空”给人以广阔无垠之感，天际与海相接，形成了一种浩瀚的蓝，而“断岸落潮声”则传达出时间流逝、物是人非的苍凉。
"八极悲扶拄，五湖来止倾。" 这两句中的“八极”、“五湖”都是夸张的说法，表明诗人面对的是广袤无垠的自然景观，他的心情也是极度的悲凉与不舍。
"东南天子气，扫地入函京。" 最后两句则更深一层，诗人似乎要超越凡尘，凭借“东南天子气”——即道教中的仙气，以一种超然物外的心态“扫地入函京”，这“函京”可能是指隐退的所在，也可能是精神世界的一种象征。
总体而言，这首诗通过对自然景观的细腻描写，展现了诗人内心的悲凉与超脱，以及对自由和解脱的深切向往。
- 作者介绍
-
李群玉
李群玉，唐代澧州人，极有诗才，“居住沅湘，崇师屈宋”，诗写得十分好。《湖南通志·李群玉传》称其诗“诗笔妍丽，才力遒健”，《全唐诗·李群玉小传》载，早年杜牧游澧时，劝他参加科举考试，但他“一上而止”，宰相裴休视察湖南，郑重邀请李群玉再作诗词，他“徒步负琴，远至辇下”，进京向皇帝奉献自己的诗歌“三百篇”。唐宣宗“遍览”其诗，称赞“所进诗歌，异常高雅”，并赐以“锦彩器物”，“授弘文馆校书郎”。朝代：唐 字：文山 籍贯：唐代澧州 生辰：808～862
- 猜你喜欢
浯溪读中兴碑
文于天地不两天，我昔闻自浯溪歌。
浯溪深处漫郎宅，后有作者何其多。
中兴一颂岿然在，手剔苍藓三摩挲。
当时翰墨鲜高手，谁与八代回狂波。
鸾台凤阁数燕许，东封石刻徒媕娿。
斯文独任起衰责，采薇六月相肩摩。
平原颜公忠烈士，肝胆契合心手和。
大书特书照岩户，如日始出星交罗。
想当握笔几透爪，一一劲挺无纤颇。
因思往迹发长喟，乱由入召非由他。
妖妃孽臣早不断，乃出下策驰青骡。
艰难百战两京复，实赖灵武挥天戈。
儒官扬厉职应尔，讵忍腹诽含谯诃。
余子纷纷若镌凿，强作解事理则那。
三吾亭子高嵯峨，下有石镜冷不磨。
飞泉㶁㶁生盘涡。
惜哉无人洗山骨，奈此玉佩琼琚何。
《浯溪读中兴碑》【清·金虞】文于天地不两天，我昔闻自浯溪歌。浯溪深处漫郎宅，后有作者何其多。中兴一颂岿然在，手剔苍藓三摩挲。当时翰墨鲜高手，谁与八代回狂波。鸾台凤阁数燕许，东封石刻徒媕娿。斯文独任起衰责，采薇六月相肩摩。平原颜公忠烈士，肝胆契合心手和。大书特书照岩户，如日始出星交罗。想当握笔几透爪，一一劲挺无纤颇。因思往迹发长喟，乱由入召非由他。妖妃孽臣早不断，乃出下策驰青骡。艰难百战两京复，实赖灵武挥天戈。儒官扬厉职应尔，讵忍腹诽含谯诃。余子纷纷若镌凿，强作解事理则那。三吾亭子高嵯峨，下有石镜冷不磨。飞泉㶁㶁生盘涡。惜哉无人洗山骨，奈此玉佩琼琚何。
https://shici.929r.com/shici/C9Kwjgmn.html