涧水琤琮鸣屋角，溪潭潋滟对山门。
绿崖鸟道人行去，隔岸绿阴春正昏。
《时思山门》全文
- 拼音版原文全文
时 思 山 门 宋 /何 澹 涧 水 琤 琮 鸣 屋 角 ，溪 潭 潋 滟 对 山 门 。绿 崖 鸟 道 人 行 去 ，隔 岸 绿 阴 春 正 香 。
- 翻译
- 山涧流水声清脆，在屋角回荡
溪流波光粼粼，映照着山门
- 注释
- 涧水：山涧中的溪流。
琤琮：形容水流声清脆悦耳。
鸣屋角：在屋角发出响声。
溪潭：清澈的小池塘或溪流。
潋滟：水波荡漾的样子。
对山门：面对着寺庙的山门。
绿崖：绿色的悬崖。
鸟道：险峻的山路，常有鸟儿飞过。
人行去：有人行走的山路。
隔岸：对面的岸边。
绿阴：绿色的树荫。
春正昏：春天的黄昏时分。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅生动的山野风光图。首句“涧水琤琮鸣屋角”中的“涧水”，指的是小溪流水，通常出现在山谷之间；“琤琮鸣”，形容流水的声音清脆悦耳，如同玉石相击发出的声音，给人一种自然界的和谐之感。这里通过对比音响，传递了诗人在听觉上的享受。
接下来的“溪潭潋滟对山门”则是描写水流与山门之间的和谐关系。“溪潭”，指的是小溪中的深潭，水面平静；“潋滟”，形容水声连绵不绝，给人以宁静之感。诗人通过这两句，勾勒出了一幅幽静的山谷图景。
第三句“绿崖鸟道人行去”中，“绿崖”，指的是覆盖着青苔或树木的小山坡；“鸟道”，则是形容小路上有鸟儿在飞翔，留下了它们的踪迹。诗人这里不仅描绘了景色，也暗示了一种生机勃勃的自然状态。
最后一句“隔岸绿阴春正昏”中，“隔岸”，指的是在河流或溪流的对岸；“绿阴”，形容树木浓密，投下了深长的影子；“春正昏”，则是描写春天日落时分，阳光透过树梢形成柔和而温暖的光线。诗人通过这样的描述，使读者仿佛置身于这宁静祥和的春日暮色之中。
整首诗语言朴素自然，意境清新脱俗，展现了诗人对大自然的热爱与深切体会，以及他在山野间漫步时所获得的心灵愉悦。
- 作者介绍
-
何澹
何澹(1146～1219)，字自然。南宋诗人，曾任兵部侍郎、右谏大夫等职。嘉定十二年十二月病卒，终年74岁。著有 《小山集》 ，收入 《永乐大典》 及现代唐圭璋编 《全宋词》。朝代：宋
- 猜你喜欢
题径山大觉禅师影堂
超然彼岸人，一径谢微尘。
见相即非相，观身岂是身。
空门性未灭，旧里化犹新。
谩指堂中影，谁言影似真。