节第茫茫逝水如，髯朱宁复与之俱。
绝怜老子经行地，一笑知心更有无。
《寄李简夫宫使五首·其五》全文
- 翻译
- 江面浩渺，流水匆匆而去，
红色胡须的老者，难道还能一同随波逐流？
- 注释
- 节第：江面。
茫茫：形容广阔无边。
逝水：流水不断流逝。
如：像。
髯朱：指有长须的人，这里指老者。
宁：岂，难道。
复：再，又。
俱：一起。
绝怜：非常怜惜。
老子：古人对年长者的尊称。
经行地：常走的道路，此处指老人熟悉的环境。
一笑：微笑，此处可能表示亲切或会心的笑。
知心：知己，心意相通的人。
更：还，是否。
有无：是否存在，这里指是否有知心朋友。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人苏轼的作品，体现了诗人对友人的深厚情谊和对自然景物的细腻描绘。首句“节第茫茫逝水如”以“节第”指河岸边的树木，“茫茫”形容水势浩瀚，通过动静结合，描绘出一幅生动的江景画卷。
接着“髯朱宁复与之俱”中的“髯”通常指胡须，但这里可能是对朋友李简夫宫使（即李公朴）的昵称或特征。诗人通过这样的细节，表达了对友人的深情和不忘旧交。
第三句“绝怜老子经行地”中的“绝怜”强调了诗人对这片土地的深厚感情，“老子”自指，表明诗人已经年迈，但依然对这块熟悉的地方充满关爱。"经行地"则是指诗人常走的地方，这里可能蕴含着无数与朋友共同度过的时光。
最后一句“一笑知心更有无”表达了诗人与友人的心灵沟通，通过一笑，便能洞察彼此的心意。这不仅是对友情深刻的理解，也是诗人内心世界的写照。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
长歌送王翰林旴山还保定
国门识君与君遇，梦游十度攀花树。
朝搴李凭弹琵琶，暮宿倡楼闻曲度。
燕台草色送春袍，小苑花枝转葡萄。
柳色偏浓金殿露，莺声醉杀后宫桃。
白马翩翩过戚里，笑指落花双燕起。
遨游不数新丰儿，调笑宁知太宰噽。
别去开樽重酒筹，春词乐府倍堪愁。
白云自散苍梧影，明月常悬彩凤楼。
文二丈内翰过山庄作
蒋径薜萝合，仲园山水围。
怜君弃金马，数为访荷衣。
酌醴枯鱼爨，调羹菰米肥。
溪溪水华净，岭岭秋霞飞。
林茂鸟声乐，山空人事违。
静知观槿暇，歌识采菱归。
密筱盈丹壑，高花落翠微。
相招桂树隐，共息汉阴机。
身世杯中物，生涯湖上矶。
洋洋泌之曲，客去掩柴扉。
宿龙江
促柱多危弦，劳歌无缓调。
游子倦风湍，羁人苦奔峭。
昨溯杨子津，今宿龙江徼。
天高零露漙，夜迥哀鸿叫。
烂烂金波翻，耿耿玉衡照。
淅沥蒹葭渚，微茫烟水峤。
川后戢澄澜，海童舒远啸。
临深念畏途，鉴止非要妙。
百年何鼎鼎，恐贻静者诮。
缅怀鸱夷游，侧想任公钓。
解我樊笼役，将穷山海眺。