妙算申帷幄，神谋出庙廷。
两阶文物备，七德武功成。
校猎长杨苑，屯军细柳营。
将军献凯入，歌舞溢重城。
《郊庙歌辞.仪坤庙乐章.安和》全文
- 注释
- 妙算：高明的策略。
申：施展。
帷幄：指代朝廷或军帐。
神谋：卓越的智谋。
庙廷：朝廷。
两阶：朝廷的等级制度。
文物：指礼乐制度和典章文物。
七德：古代赞颂君主的七种美德。
武功：军事功绩。
校猎：皇家狩猎活动。
长杨苑：古代皇家园林。
屯军：驻扎军队。
细柳营：以纪律严明著称的军营。
将军：胜利的将领。
献凯：献上胜利的喜讯。
重城：繁华的城市。
- 翻译
- 巧妙的计策在帷幄中策划，神奇的智谋出自朝廷深思。
朝廷的礼仪和文物齐全，七种美德和武力功绩显赫。
在长杨苑举行校猎活动，军队驻扎在细柳营严谨防守。
胜利的将军凯旋归来，满城的歌舞庆祝声不绝于耳。
- 鉴赏
这首诗描绘了一场军事凯旋的盛况。开篇“妙算申帷幄，神谋出庙廷”两句表明了将领在帐中精心策划，智慧超群，其卓越的谋略如同神来之助。接着，“两阶文物备，七德武功成”则形象地展示了军队的强大与完备，以及武功的圆满达成。
“校猎长杨苑，屯军细柳营”两句描绘了军队在郊外进行检阅和训练的情景，其中“长杨苑”、“细柳营”生动地勾勒出春日草木繁茂的自然环境。
最后，“将军献凯入，歌舞溢重城”则表达了将军凯旋时的盛况，人们以歌舞来庆祝胜利，喜悦之情溢于城郭之间。整首诗语言豪放，气势磅礴，充分展现了唐代边塞文学的壮丽风貌。
- 作者介绍
-
刘知几
刘知几（661年-721年），字子玄，彭城（今江苏徐州）人。唐高宗永隆元年（680年）举进士。武则天长安二年（702年）开始担任史官，撰起居注，历任著作佐郎、左史、著作郎、秘书少监、太子左庶子、左散骑常侍等职，兼修国史。长安三年与朱敬则等撰《唐书》八十卷，神龙（705年～707年）时与徐坚等撰《武后实录》。玄宗先天元年（712年），与谱学家柳冲等改修《氏族志》，至开元二年（714年）撰成《姓族系录》二百卷，四年与吴兢撰成《睿宗实录》二十卷，重修《则天实录》三十卷、《中宗实录》二十卷。朝代：唐 字：子玄 籍贯：彭城（今江苏徐州） 生辰：661年-721年
- 猜你喜欢
乙丑中秋与山僧数辈自虎邱灵岩泛太湖登洞庭东山曰翠峰望湖中群山高下出没如大圆镜见百千万亿青螺髻然瑰玮绝特盖入眼未之见恨风作不能过西山睹林屋洞天之胜然已得其彷佛矣·其三
群山相望有无间，髣髴三生常往还。
不用张帆越清泚，化身先自遍西山。